潘登
- 作品数：33 被引量：115H指数：5
- 供职机构：华中师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金教育部规划基金项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学自动化与计算机技术文学更多>>
- 基于微信语言学习平台创建英语听说实践共同体被引量：2
- 2016年
- 本研究从社会文化理论和移动学习理念框架出发,整合了知识地图、联通主义和实践共同体等理念,通过构建微信为平台的WALL(微信辅助语言学习)平台,探讨其在促进大学生英语听说能力发展的可能性和有效性及其需注意的问题。
- 潘登胡惮权振祖
- 关键词：英语听说实践共同体
- 试论外语数字电台的数字化与网络化被引量：2
- 2004年
- 着重阐述了外语教学电台突破传统模式,在节目制作、加工等方面实现音频数字化,及其充分利用网络资源的优势,提出通过两者的互补可实现"共同参与"式的教学模式。并简述了外语数字学习平台实现这种模式的具体步骤及其应用前景。
- 潘登
- 关键词：数字化网络化
- CNKI翻译助手和Wordnet分析中国政治词汇的英译被引量：1
- 2013年
- 文章重点介绍了WordNet和CNKI翻译助手在中国政治词汇英译中的应用。通过应用WordNet3.0英语知识库对选取词汇主要词义和使用频率进行分析,并评价CNKI翻译助手提供的译文在词汇、结构以及整体可读性和忠实性等翻译层面是否地道常用。进而证明了基于WordNet和CNKI翻译助手结合在统计机器翻译中能在政治文体中提高中文特色政治术语的译文质量。
- 潘登
- 关键词：WORDNET政治术语翻译
- 功能翻译理论视角下的中国时政术语外宣翻译——以“四个全面”为例被引量：5
- 2016年
- 时政外宣翻译作为一种目的性、时效性和政策性很强的翻译行为,应充分考虑目的语读者的语言文化、认知模式、接受心理等多种因素。本文以功能目的论中纪实型翻译策略为基础,并结合COCA语料库的词汇搭配频率功能对比研究国内外10家机构和媒体对"四个全面"的英语译文的翻译质量,旨在发现政治术语外宣翻译中存在的问题,并对中国特色的政治术语外宣翻译在如何明确翻译目的,紧抓翻译焦点和选择翻译形式三个方面提出建议性意见。
- 潘登陈艳芳
- 关键词：功能翻译外宣翻译
- 广告语言的“硬实力”——目的论照应下的汽车广告的翻译被引量：2
- 2012年
- 作为经济全球化发展的标志之一,汽车广告在人们的日常生活中扮演着越来越重要的角色。汽车广告翻译的成功与否更是直接决定了产品在目的市场上的销售力度。国内关于汽车广告的研究多是从传播学和营销学的角度进行的,鲜有从语言翻译的角度进行研究。本文主要是以汽车广告翻译为研究对象,以目的论为指导思想,通过研究典型汽车广告词翻译,有助于我们掌握汽车广告特色,找到合适的汉英翻译策略,提高中国汽车品牌在国外的影响力和竞争力。
- 潘登罗信阳
- 关键词：广告语言目的论汽车广告翻译
- 基于WebQuest的外语听力教学效果的实验研究——以英语视频新闻材料为例被引量：2
- 2011年
- WebQuest作为经典信息化学习模式日益受到教育者的关注。通过问卷调查和英语听力水平测试,笔者对英语视频新闻在学生学习中的应用情况以及与学生听力成绩之间的相关性进行了简要地研究和分析。实验结果表明:与音频新闻相比,视频新闻更能提高学生的听力理解水平。如果将视频和音频结合起来运用,则可使学生处于声音和影像相互作用的语言环境中,从而达到强化学生听觉输入的效果。
- 潘登吴芳芳
- 关键词：WEBQUEST视频新闻教学效果
- 构建中小学骨干英语教师虚拟学习共同体的研究——以2013年湖北省国培英语教师信息素养培训调查为例被引量：2
- 2014年
- 基于对湖北省113名农村英语骨干教师的信息素养现状进行的问卷调查,反映出现阶段我国中小学英语教师在信息意识、信息获取能力等方面的问题和不足,并提出从信息素养课堂培训和虚拟学习共同体(CLC)相结合的角度来探讨信息技术与外语课程的整合的有效运行机制。
- 潘登肖水来韩素芳
- 关键词：信息素养中小学英语教师虚拟学习共同体
- 基于微信平台的英语专业口语教学实践研究被引量：8
- 2014年
- 通过对28名中国英语专业学生在一个学期内参与微信辅助语言学习平台(WALL)的聊天记录及其60名学生的在线问卷调查结果我们发现:学生借助移动网络在SNS上能自主开发学习资源,创设个人学习环境(PLE)并积极参与微学习共同体中的语言实践活动。通过对比28名研究对象口语的前、后测试,我们发现高频使用WALL平台能够提高学生的口语学习积极性,在词汇运用,话轮转换,应答策略等方面均有提高。
- 李肖潘登
- 关键词：英语口语教学个案研究
- 试论格赖斯合作原则变体在网络交际中的应用被引量：2
- 2011年
- 以美国语言哲学家格莱斯提出的会话合作原则为理论依据,分析其质量准则、数量准则、关联准则和方式准则对言语交际的影响。从语用学角度说明违反会话准则产生的会话含义能够促进网络交际的正常进行。
- 潘登
- 关键词：网络语言网络交际变体
- 高中英语课堂语法有效教学被引量：2
- 2013年
- 语法教学长期以来一直是中国英语教学中不可或缺的重要内容。新课标要求高中英语语法教学从以教师为中心、以课本为中心的传统教学模式向以学生为中心、注重学生语言交际能力培养的现代教学模式转变。本文通过调查研究,提出了在新课程标准下高中英语语法教学改良的方法,即:在完成任务的过程中教学语法、在情景中教学语法、在语篇中教学语法等,以期对新课标背景下我国高中英语语法教学的改革提供参考。
- 潘登吴芳芳
- 关键词：教学方法
