左宝霞
- 作品数：35 被引量：59H指数：4
- 供职机构：天津天狮学院外国语学院更多>>
- 发文基金：天津市高等学校人文社会科学研究项目中国外语教育基金天津市高等职业技术教育研究会规划课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 剑桥商务英语教学对学生人格的培养与影响被引量：1
- 2012年
- 在高等教育中,素质教育已经成为中国教育改革和人才培养的指导思想。我们必须十分重视对学生素质的培养,使英语教育和素质教育完美结合,才会培养出理论素质和人文素质都比较高的专门人才。教与学是一个统一体,在剑桥商务英语教学中应该融入人格教育,使学生具备良好的团队意识和职业道德,成为掌握得体的商务交往礼仪和富有创新意识的有健康人格的人。通过一系列的调查研究发现剑桥商务英语教学中如果能够恰当地运用素质教育就很有可能极大地提高教学效果并刺激学生学习这门课程的积极性。通过应用素质教育,培养学生在掌握商务英语基本概念和词汇的基础上,提高学生解决实际商务问题的能力,引导他们全面地、辩证地思考问题,引导他们把书本知识和社会实践联系起来。
- 左宝霞
- 关键词：素质教育商务英语教学职业道德商务礼仪
- 《英语国家概况》课程教学现状及提升教学效果的方法初探被引量：1
- 2017年
- 《英语国家概况》是英语专业重要的必修课程之一,对于提高学生跨文化交际能力和语言综合运用能力有着重要意义。然而,由于课程特点及其他影响因素,在实际教学中,这门课程的教学存在一些不尽如人意的现状。该文通过分析该课程的教学现状,指出提升教学效果的建议以供参考。
- 陈淼左宝霞张马建
- 关键词：英语国家概况教学现状教学效果
- 英语在国际商务谈判中的重要作用被引量：1
- 2012年
- 国际商务谈判口语是一门新兴的、融多学科、务实性强的边缘学科,如何才能最终达到提高学生运用英语进行商务谈判的能力是本文集中探讨的一个问题。本文对国际商务谈判口语课程的课堂教学进行了一系列的设计。
- 左宝霞
- 关键词：双语教学案例分析情景模拟
- 许渊冲唐诗翻译中明喻和隐喻诗句翻译策略研究
- 2020年
- 我国唐代诗歌艺术高度繁荣,杰出诗人辈出,优秀诗篇更是层出不穷。在当今时代,讲好中国故事,传播中国传统文化成为了外语人责无旁贷地职责。翻译大家许渊冲先生以其独特翻译风格和工匠式翻译精神为众人所敬仰,他在中国古典文学翻译领域做出了杰出贡献,他提出了"三美"翻译思想:意美、音美和形美。成功翻译了众多佳作,很多译作都具有较高审美价值。本文主要聚焦于许渊冲先生对唐诗英译,拟对唐诗中比喻修辞现象进行分类,并以许渊冲先生唐诗经典翻译作品为例,提炼出唐诗中运用了比喻修辞手法诗句有效英译策略。
- 左宝霞
- 关键词：翻译唐诗隐喻审美价值
- 影响高校学生参加英语学科竞赛的因素及对策——以天津市部分高校为例
- 2021年
- 以天津市部分高校学生为研究对象,通过问卷展开调查,分析影响学生参加英语学科竞赛的因素。分析结果显示,学生遇到的障碍包括个体(学生、教师)和组织(学校、用人单位)两个方面。具体而言,影响高校学生在参加英语学科竞赛的因素集中在三个方面:学生自身能力较弱、获得的支持有限、参赛机会较少。要解决这些问题,需要教育管理部门、学校、教师和学生多方面共同努力。
- 韩瑞珍左宝霞
- 关键词：高校英语教学
- 天津天狮学院外国语学院《基础英语(1～4册)》期末阅读试题词汇难度分析研究
- 2018年
- 以天津天狮学院外国语学院2009年至2015年《基础英语(1~4册)》课程期末阅读试题为语料,采用语料库篇章文本分析工具——英语文本指难针,分析《基础英语(1~4册)》课程期末阅读试题难度设置方面存在的问题。认为命题者应根据不同的目的与需求选择文本难度适当的材料,并对文本进行难度测试,同时关注与文本难度水平密切相关的词汇覆盖、平均句长、最长句长及文章长度等内容。
- 左宝霞
- 关键词：阅读试题词汇难度命题策略
- 《语言权势与社会和谐--中国转型期机构话语社会效应研究》评介
- 2022年
- 话语是社会实践的必要组成部分,更是社会实践的一种重要形式。在中国社会的崭新语境中,机构话语的作用和影响不容忽视。《语言权势与社会和谐——中国转型期机构话语社会效应研究》一书,正是聚焦于中国转型时期机构话语的实证性研究,深入探讨了不同性质社会机构的话语与相应话语权势的关系。该文对该书的7个章节进行了翔实的介绍与评述,凸显出了本书的三大特点:研究视角新颖独特,理论基础扎实和理论框架清晰,语料翔实。同时提出了进一步研究的建议:运用专门的话语研究量化分析工具对所收集到的特殊语境中的真实语料进行量化统计和分析。
- 左宝霞
- 关键词：社会实践机构话语
- 医古文常用修辞手法的英译策略被引量：2
- 2015年
- 古代医家除了通过词语和句子的选择、调整等形式来提高表述效果外,主要还通过"修辞格"的使用来达到修辞目的。所谓"修辞格",也就是修辞格式的简称,现在一般都通称为"修辞手法"或"修辞方法"。随着修辞学的研究发展,研究医古文修辞格英译的人也越来越多。该文仅以最常用的五种医古文中修辞手法解析为例,探讨医古文中常用修辞手法的英译策略。笔者认为,译文在内容上和语言特点上对原文的翻译做到"信、达、雅",还需要译者具有语言学知识和翻译理论知识,钻研和掌握中医基础理论,不断提高中医英语翻译水平。
- 左宝霞
- 关键词：医古文修辞方法代称避复
- “互联网+”背景下英语国家概况课程混合式教学模式探究被引量：1
- 2018年
- 随着互联网的普及,教学信息化技术得以推广和快速发展。在'互联网+'背景下,线上线下混合式课程教学模式应运而生。作为传统与现代相结合的新型教育理念,受到高校教师的广泛关注和逐步推广运用。通过对混合式教学模式内涵的认知,本文提出在民办本科院校英语国家概况教学中构建混合式教学模式的有效途径,从而拓宽教学渠道,提升课堂教学效率,优化教学效果。
- 张马建左宝霞陈淼
- 关键词：混合式教学模式英语国家概况民办本科院校
- 缩略词在商务英语函电中的使用特点及功能
- 2013年
- 商务英语信函在国际贸易活动中起着越来越重要的作用。英语缩略词在商务函电中的使用频率是很高的。本文将对商务英语函电中的缩略词构词特点以及使用要求进行一些探讨。
- 左宝霞
- 关键词：商务函电缩略词
