张丽娜
- 作品数：7 被引量：7H指数：1
- 供职机构：天津天狮学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 计算机辅助翻译技术在翻译教学中的应用——以百度翻译为例被引量：1
- 2018年
- 计算机辅助翻译技术,作为一种有效的翻译手段,被普遍应用于英语专业学生的翻译学习工具。在翻译教学中引入计算机辅助翻译技术,能够引导学生正确运用计算机辅助翻译技术方法,同时结合翻译课程的内容,不断提高翻译能力。该文以百度翻译为例,论述了将其应用在课堂中的应用目标、应用优势以及局限性。
- 张丽娜
- 关键词：计算机辅助翻译翻译教学英译汉
- 网络环境下翻译第二课堂教学实践研究
- 2021年
- 随着经济全球化和世界经济一体化的到来,社会上对于翻译人才的需求数量越来越多,对翻译人才的质量要求也越来越高。因此高等院校只有不断地创新翻译人才的教育培养模式,才能够为社会培养更多优秀的翻译人才。第二课堂在翻译教学中具有灵活开放的特点,在实践性较强的翻译课堂教学中具有重要的作用。该文就网络环境下的翻译第二课堂教学实践进行了研究。
- 张丽娜
- 关键词：网络环境翻译教学第二课堂
- 计算机辅助翻译与大学生翻译能力的关系被引量：1
- 2021年
- 计算机辅助翻译在本质上属于一种翻译技术,在高校大学生的翻译教学中起到了重要的辅助作用。利用计算机翻译技术能够实现翻译文本的处理、网络辅助翻译和计算机辅助人工翻译等各种不同的功能。当前我国实行的“一带一路”倡议对翻译人才提出了更高的要求。当代大学生作为掌握新知识和新思想的群体,利用计算机辅助翻译能够有效地提升大学生的翻译能力,为社会培养更多高素质的翻译人才。本文就计算机辅助翻译与大学生翻译能力的关系进行了研究。
- 张丽娜
- 关键词：计算机辅助翻译大学生翻译能力
- 基于网络的大学英语写作第二课堂教学实践研究被引量：1
- 2022年
- 天津天狮学院外国语学院开展的基于网络的大学英语写作第二课堂教学的实践研究。该教学实践研究,面向全校学生,以大学生英文写作为切入点,以启发式互动教学为抓手,以学生学习效果为导向,从教学设计、教学实践以及教学效果分析三方面进行了初步论述,并提供了一些实际的教学实践运用方法,以期从可操作层面为大学生英语写作教学提供更多启发,推动第二课堂教学活动持续完善。
- 张丽娜
- 关键词：网络环境大学英语英语写作教学第二课堂
- 民办高校英语专业以培养应用型人才为导向的语言技能实训课改革被引量：3
- 2018年
- 语言技能综合实训课是高校英语专业人才培养的重要环节,对实现专业培养目标起着关键性的作用。本文阐述了目前民办高校英语专业语言技能实训课存在的一些普遍问题,进而针对民办高校英语专业学生自身的特点,提出课程改革的方案,优化实训项目,提高学生的就业竞争力。
- 朱静张丽娜左宝霞
- 关键词：语言技能实训教学应用型人才英语专业
- 计算机辅助翻译技术在教学中的应用与效果分析——以《翻译理论与实践》课教学为例被引量：1
- 2019年
- 本文旨在课堂教学中试图改变传统的翻译实践教学模式,把计算机辅助翻译技术恰当有效地应用到英语本科《翻译理论与实践》课程中。通过设立实验组和控制组,分析对比两个组的教学效果,可以得出,学习资源和手段的多样性极大地提高了学生的翻译热情,翻译能力也有了一定程度的提高。
- 张丽娜
- 关键词：翻译教学
