王瑜
- 作品数:4 被引量:0H指数:0
- 供职机构:安徽师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金:安徽省教育厅人文社会科学研究项目安徽省高等学校省级质量工程项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 古法之卫道,抑或新派之革新——论林译小说文言运用的必然及潜质
- 2006年
- 文章从语际转换的社会功能机制角度出发,通过对目的语的文风时尚性、接受者因素及原作风貌体式的具体分析,得出林译小说本身的语言风格——文言的运用具有其必然性,是由林纾当时所处的历史背景及译作接受对象的针对性、中西文学的文法类同性及译者个体情趣综合决定的。此外,该文体的运用对中西方文学的历史性融合及中国文学资源的拓展也起到了潜移默化的推动作用。
- 王瑜
- 关键词:林译小说文言
- 英语委婉语使用中性别差异的一项实证调查
- 委婉语广泛运用于英语和汉语中,它是一种语言现象,也是社会文化的产物。委婉语有助于交际中愉悦感的产生,往往可获得良好的交际效果。如果不能正确理解和使用委婉语,交流的通畅性将在某种程度上受到影响。随着人们关注到委婉语的重要性...
- 王瑜
- 关键词:语言性别差异委婉语礼貌原则
- 文献传递
- 卓越教师培养背景下高等师范院校学术英语教学需求分析
- 2019年
- 卓越教师计划是发展高质量教育,提高人口素质的重要手段,高等师范院校英语语言教学应在其中承担培养卓越教师学术能力的任务。学术英语是大学英语教学改革的重要方向,需求分析是开设相关课程的基础。该文对某师范大学英语教师和不同专业的本科生进行有关卓越教师和学术英语课程的访谈和需求分析,结果显示师生双方对于卓越教师培养有着相同的认知,多数学生对学术英语技能存在一定需求,但同时对师资条件、课程设置上存在不同的期望。该研究将对高师院校英语教学改革提供理论依据。
- 王瑜郭颖詹蓓
- 关键词:学术英语卓越教师师范院校
- 试析“V不了+多久”构式
- "V不了+多少(O)"是现代汉语中常见的结构式,用来传达说话者对事件"主观评述性的有限量"。该构式由否定能性述补结构"V不了"加上疑问代词"多久"组成,本文对结构中"V"的选择、结构的句法特点、构式语义以及语用特点进行了...
- 王瑜
- 关键词:构式主观
- 文献传递