张联
- 作品数：21 被引量：17H指数：2
- 供职机构：渤海大学外国语学院更多>>
- 发文基金：辽宁省社会科学规划基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学艺术语言文字更多>>
- “异数”与越界:接受视野下解读张爱玲的意义
- 2015年
- 张爱玲的创作生命力和经典化过程是研究者瞩目的关键问题之一,从双语创作、港台文学、翻译文学及海外文学角度立体眺望,藉助女性主义、文化消费等理论视角,以发现张爱玲文学世界的多重价值。文本内外的阅读、观看、聆听,复杂、参差、跳跃,得失成败之间,为汉语写作的世界化道路留下了探索的印记。
- 温雅娜张联
- 诗歌翻译语料库数据结构及倒排索引构建被引量：4
- 2016年
- 诗歌翻译是复杂艰难的工作,已翻译好的诗歌是宝贵的资源,构建诗歌翻译语料库,可以提供借鉴与参考。针对诗歌翻译语料库构建的难点问题,本文以中文诗歌翻译成英文诗歌为例展开研究。首先,运用类图设计了语料库的数据存储结构;然后,以数学表示为基础研究倒排索引文件结构;最后,按照创建过程创建倒排索引文件。依据本文研究成果开发的语料库系统,具有存取方法简单实用、存储方案灵活多样等特点,对于提高软件开发的效率和质量具有重要意义。
- 单畅王永胜张联
- 关键词：诗歌翻译语料库数据结构倒排索引
- 趋向本真:从《定西笔记》看贾平凹长篇散文的执著追求被引量：1
- 2012年
- 在新时期三十多年的散文创作中，贾平凹是一个不同凡响的存在。理论、教学、写作、编辑四轮驱动，不断推出长篇新品，使他迥异于其他散文家。纵观多种散文选本，如孙郁编的一九七八一二〇〇八中国优秀散文选集、祝勇《一个人的排行榜》，都以其“商州三录”中的一篇作为代表作。
- 张联
- 关键词：长篇散文执著本真散文创作四轮驱动
- 解析小说大厦:从楼顶到地基——读马原《虚构之刀》
- 2004年
- 张联
- 关键词：小说文学研究
- 特定时空中文学生态圈的系统展现被引量：1
- 2009年
- 张联
- 关键词：文学史研究生态圈现代文学研究
- 影视译制配音中的技术美学
- 2007年
- 从配音这个中心环节入手,研究影视片译制中声音与画面,剪辑技巧与录音制作等诸多方面如何协同增效,创造真实的合规律的异域时空,颇为关键和重要。
- 张联
- 关键词：影视片美学意味
- 译制片配音的技术内涵与美学意蕴被引量：1
- 2019年
- 匈牙利的贝拉·巴拉兹身处电影从无声到有声的转变期,他曾批评追捧、滥用声音的技术主义倾向,认为声音让电影给观众带来了新的生活奇观,却伤害了演员的表演,嘴巴沦为单纯的发声工具,演员表演能不大打折扣吗?由于最初录音技术不完善,缺失艺术美感,让人感到荒谬厌倦,默片时代的艺术大师卓别林、爱森斯坦等也纷纷表达了贬斥的态度。
- 张联
- 关键词：美学意蕴译制片演员表演技术主义录音技术艺术美感
- 理性审视商界巨子们的成功秘诀——《默多克:并购奇才的10大经营秘诀》等论评
- 2003年
- 张联
- 虚名浮利的散文
- 2006年
- 张联
- 关键词：散文超凡脱俗文学风雅附庸
- 一种酒店环保拖鞋
- 本实用新型公开了一种酒店环保拖鞋。包括：鞋底，在包括上支撑面、下支撑面以及用于将上支撑面和下支撑面固定连接的连接部；鞋面带，其两端分别固定在所述鞋底前端的两侧，用于与鞋底配合形成容纳和固定脚部的空间；可拆卸支持垫，其可拆...
- 谷玉芬张联朱斌
- 文献传递
