张清菡
- 作品数：6 被引量：5H指数：1
- 供职机构：西北师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金：甘肃省教育科学“十二五”规划课题更多>>
- 相关领域：文学语言文字艺术文化科学更多>>
- 《西厢记》非英语译本在海外的译介和传播被引量：1
- 2019年
- 《西厢记》在国内外戏剧界享有极高的地位,自问世以来,海内外出现了多种不同语种的译本。本文详细考证了《西厢记》11个语种的55个译本。笔者试图通过对《西厢记》非英语译本在海外传播的考证,丰富元曲翻译史料的研究,为戏曲翻译提供借鉴。
- 郭亚文郭亚文
- 关键词：《西厢记》
- 《魔戒》的生态批评解读被引量：1
- 2011年
- 从生态批评理论视角审视《魔戒》三部曲,通过展示托尔金的战争经历,对照作品中的部分情节,揭示他对于人与自然、人与社会关系的深刻反思。
- 张清菡郭亚文
- 关键词：生态批评
- 论托尔金的英雄追寻——原型母题下对托尔金“指环”作品的研究
- 《指环王》是托尔金的成名作。自1954年推出以后，立即风靡欧美，至今仍长盛不衰。它获得巨大成功的原因之一在于这部小说实质上是一个蕴涵丰富原型的现代神话。实际上，托尔金的“指环”系列作品还包含《霍比特人》和《精灵宝钻》。而...
- 张清菡
- 关键词：神话原型托尔金英国小说表现手法文学结构
- 文献传递
- 综合英语多媒体教学中形成性评价体系的建立
- 2012年
- 多媒体教学方式目前备受专业英语教师的关注,如何正确有效地对这种新型教育方式的质量和效果进行评价成为教学环节当中的关键部分。形成性评价有利于全面评价学生语言能力。根据英语专业基础阶段核心课程"综合英语"教学的要求与特点,探讨利用多媒体手段进行教学的优势,介绍了在这一教学过程中形成性评价的具体实施。
- 张清菡陈倩
- 关键词：多媒体教学综合英语
- 浅议《名利场》的三个文学特点
- 2004年
- 《名利场》(Vanity Fair)是十九世纪英国著名小说家萨克雷(Thackeray)的代表作。他继承并发扬了十八世纪英国作家斯威夫特、菲尔丁、斯摩莱特等人的现实主义传统,广泛地吸收了欧洲其他各国作家的创作技巧,对现实生活中的各种矛盾进行了深刻的揭露,对英国贵族、资产阶级最本质的特征作了准确而生动地描绘,真实地再现了典型环境中的典型人物,具有鲜明的批判现实主义特色。
- 张清菡
- 关键词：代表作发扬
- 浅析罗伯特·弗罗斯特的小诗一首被引量：1
- 2007年
- 罗伯特·弗罗斯特是美国历史上杰出的诗人之一。本文分析了他的短诗《火与冰》,并以此展现了诗人与同时代人所不同的创作风格。
- 张清菡
- 关键词：罗伯特·弗罗斯特
