涂小敏
- 作品数：6 被引量：0H指数：0
- 供职机构：武汉科技大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学自动化与计算机技术更多>>
- 基于SPCE061A的交通灯倒计时语音输入输出的设计
- 2009年
- 常见的语音控制系统多采用单片机和专用的语音处理芯片来完成,其缺点是语音处理芯片的性价比普遍不高,导致开发成本高,且开发周期较长。在深入研究凌阳SPCE061A单片机在语音处理方面的优越性能后,设计了一套智能交通灯语音播报控制系统。给出了控制系统方案设计,并重点讲述系统语音设计方案,包括语音输入电路、语音输出电路以及语音输入和语音输出的流程图等。
- 杨岚涂小敏王玉芬
- 关键词：SPCE061A交通灯语音输入语音输出
- 八戒形象影射的中国传统婚恋观
- 2013年
- 《西游记》是一部伟大的浪漫主义著作,展现了丰富的社会生活,蕴含着丰富的世俗社会文化意蕴。《西游记》成功塑造了八戒这个艺术形象,展示了其婚恋经历,折射出中国传统世俗婚恋观。
- 方庆华涂小敏
- 关键词：西游记
- 语篇连贯衔接理论指导下的大学英语写作错误分析
- 2011年
- 写作是英语学习的重要技能之一，写作能力是学习者的认识能力，思考能力和语言文字运用能力的综合反映，是一种语言输出活动。而作为以英语为第二语言的中国大学生，具有优良的英语写作水平是一项很重要的应用外语的技能。从语言学角度讲．写作应具备清晰、简练、衔接、连贯等因素。写作不但涉及到词汇、语法等语言因素，而且还和组织能力、分析能力、表达能力、逻辑思维能力了解及社会背景知识的能力密切相关，因此，即使没有严重的词汇、语法错误，有时整篇文章也词不达意，语意不连贯，甚至逻辑混乱，这主要是语篇错误引起的。本文笔者根据多年的学习经验，在语篇连贯衔接理论指导下分析、总结了大学生荚语写作中的常见错误，并提出了相应的解决策略，从而提高学生的语言输出能力，引导学生写出相对优质的文章。
- 涂小敏
- 关键词：大学英语写作
- 非英语专业大学生英语写作中的频次效应研究
- 频次效应最早源自心理学，随后，它在二语习得领域也受到了广泛的关注，并且成为近年来国内外二语习得领域的一个热门课题。自德国心理学家艾宾浩斯提出频次效应的相关理论后，越来越多的学者开始将研究兴趣放在练习频次对二语习得产生的影...
- 涂小敏
- 关键词：英语写作非英语专业大学生教学方法
- 文献传递
- 英汉翻译中词语误译现象分析——以皮特·纽马克翻译理论为基础
- 2013年
- 在英汉互译过程中,交流场合、文化差异、语法规则等都是影响翻译质量的重要因素。很多情况下,由于汉语与英语在语言结构及文化渊源方面都相差甚远,导致因一些词语误译而闹笑话、出洋相的现象屡见不鲜,所以对误译进行研究有特殊的意义和作用。纽马克把翻译主要分成四类:交际性翻译,语义性翻译,直译,死译(逐行逐字对照翻译)。他认为翻译标准必须能够衡量某种翻译方法是否准确,是否最大限度地重现原文的意义。要做到完全对等的翻译是不太可能的,但忠于词语原意,尽量减少翻译中的误译现象并正确理解原词内涵,是每个翻译工作者在实践过程中都必须认真对待的问题。在此对将英汉翻译中容易译错的英语词语进行分析,并提出解决方法,以期对翻译工作者减少误译有所帮助。
- 方庆华徐红涂小敏洪凤萍
- 关键词：误译词语纽马克翻译理论
