吴叔尉
- 作品数：28 被引量：37H指数：4
- 供职机构：琼州学院外国语学院更多>>
- 发文基金：海南省教育厅科研基金海南省教育厅高等学校科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理社会学更多>>
- 浅析琼海市公示语英译现状及规范策略
- 为了提高琼海公示语翻译的质量,本文对一些典型的公示语翻译的错误进行归纳和总结,并提出了相应的规范性策略。
- 吴桃英吴叔尉
- 关键词：公示语英译
- 文献传递
- 海南三亚市区公示语英译浅析
- 本文通过三亚市的医院、市区道路的路牌、公交站牌以及超市等的公示语英译进行收集和整理,针对译文存在的问题,提出了相应的解决方案。
- 张海川吴叔尉
- 关键词：公示语翻译
- 文献传递
- 浅析琼海市公示语英译现状及规范策略
- 为了提高琼海公示语翻译的质量,本文对一些典型的公示语翻译的错误进行归纳和总结,并提出了相应的规范性策略。
- 吴桃英吴叔尉
- 关键词：公示语英译
- 高校教师继续教育如何面对大学英语教学改革的挑战被引量：7
- 2006年
- 吴叔尉
- 关键词：大学英语教学教学改革教师继续教育骨干教师培训班高校系统软件
- 海南省东部地区公示语英译现状调查被引量：1
- 2013年
- 本文总结了海南东部地区公示语的英译现状调查结果,分析了调查发现的英译问题,并提出了应对措施,以引起有关部门的重视,促成此类问题的解决。
- 吴叔尉胡晓
- 关键词：公示语英译
- 三亚市医疗卫生公示语英译现状调研
- 近年来,随着中国经济的迅猛发展,海南国际旅游岛建设进程不断加快,国际联系也日益紧密了,英译公示语也大量出现在三亚的公共场所。本文从三亚几家医院实地采集到的公示语作为研究对象,对三亚市医疗卫生行业公示语的英译现状进行了调查...
- 王佳玲吴叔尉
- 关键词：公示语英译
- 文献传递
- 英语俚语的历时演变与共时发展研究被引量：6
- 2006年
- 本文对英语俚语进行探讨研究。
- 吴叔尉
- 关键词：英语俚语
- 三亚市商铺名称英译规范化探讨
- 文章通过对三亚市解放路,新风街,凤凰路等商铺名称的英语翻译进行调查,就翻译工作中出现的几种典型问题进行归纳总结,并分析原因,提出修改建议,希望能够促进三亚市商铺名称的英译规范化。
- 杨琪慧吴叔尉
- 旅游文体英译探索被引量：3
- 2008年
- 从文体的角度对旅游文体进行了界定,讨论了文化因素对旅游文体英译的影响,并进一步对旅游文体的几种典型体裁进行了英译探索。
- 胡晓吴叔尉
- 关键词：文化差异英译
- 海口公示语英译现状调查及对策
- 为了进一步提高海口公示语英译质量,本文收集了部分公示语英译资料,并对其出现的问题进行归纳、总结与纠错,最后提出相应的整改措施,以促进公示语翻译质量的提高。
- 邓利娟吴叔尉
- 关键词：公示语英译
- 文献传递
