山西大学外国语学院外语系
- 作品数：34 被引量：143H指数：6
- 相关作者：张麟声孙慧萍杨德友陈可肖文科更多>>
- 相关领域：语言文字社会学文化科学文学更多>>
- 论“导学学导式”外语教学法
- 1985年
- 邓小平同志指出:“教育要面向现代化、面向世界、面向未来”,这是我国教育工作的指导方针,也是指导我国外语教学和外语人才培养工作的唯一正确的方针。在当今高度发展的信息自动化的时代,人的优势,将越来越表现为智力的优势,知识的优势;发展人的智力,培养人的能力,成了新时代对教育的突出要求。而在外语教学中那种传统的“填鸭式”注入式教学法,则严重阻碍着人的智力开发和能力的培养。因此,外语教学方法的改革是新时代的需要,是当前我国经济体制改革的需要,这已经成为刻不容缓的事情。一年多来,我们在这方面作了一些尝试,有一点体会。现将其整理发表,以期求得同行和专家们的指正。
- 王尚斌
- 关键词：外语教学法学导式外语教学方法导学练习课文
- 浅谈风格的可译性及其他——翻译英美散文的一点体会被引量：6
- 1985年
- 风格是否可译,是近年来国内翻译界讨论得较多的一个问题。人们的看法不尽相同。一部分同志认为作品的意思或内容当然是可译的,但风格则不可译,理由是中外语言的性质不同,在构词法、语法结构乃至修辞与文体手段等方面都存在着较大甚至难以逾越的差异,因而译文一般只能满足于达其意而未必能够充分地传其词,也就是说,不能很好地体现原作的语言与文学风格。例如,汉语中的"四字结构"一般就很难在许多外国语里加以复现;反之。
- 高健
- 关键词：可译性翻译文学风格构词法四字结构
- 接受及谢绝的过渡语语用调查被引量：20
- 1999年
- 刘红艳李悦娥
- 关键词：过渡语社交语用失误目的语语用学
- 关于汉语动词的分类——介绍日本荒川清秀先生对汉语动词的研究被引量：4
- 1991年
- 关于汉语动词的分类问题,早在三十年代初期,黎锦熙先生在其著作《新著国语文法》中就有过有益的尝试。他把动词分为四大类,即外动词、内动词、同动词和助动词。而后,经过几十年的发展筛选,语法学界形成了更为成熟的分类方式。目前我们一般在两种意义上给动词分类:一、按照能否带宾语及带什么样的宾语的标准,
- 张麟声
- 关键词：汉语动词状态动词动作动词能愿动词动词分类语法特征
- 从地区实际出发 按经济法则办事——浅谈统一后德国东部企业的增负和减负问题
- 2001年
- 德国统一后 ,东部社会体制和经济体制发生了全面转变 ,由此带给企业的社会负担和社会责任也较重 ,对处于转型初期的企业发展和用工思想产生了较大的负面影响 ;文章就此问题产生的原因、发展过程和政府对此采取的措施进行了介绍和分析。
- 孙晓峰
- 关键词：税收社会福利保险工资成本
- 系资料室情报用户需求的简析与对策
- 1993年
- 一、用户的构成及其需求特点大学系资科室的情报用户,主要是本系从事理论研究和教学的科研人员和教师。他们对情报的需求呈现出下列特点: 在教学方面,他们不仅要把各自学科的基础理论知识与最新发展动向传授给学生,还要编写出一套既反映学科发展过程,又反映未来发展趋势的教科书。因此,他们要求最大限度地吸收有关教材内容、教学方法等方面的情报。这种情报一般都要求比较全面、成熟、准确、可靠、系统,以专著为主,也需要一些期刊等文献资料。在时间上也不象其它用户那样强调快速、及时。
- 张彤彦张卫平
- 关键词：系资料室情报用户书本式
- 战后日本妇女的地位
- 1987年
- 战后，日本妇女作为一史庞大的劳动力队伍，在日本经济社会和发展中都发挥着重要的作用。日本社会上流行一句口头禅是“妇女和袜子郁比过去强了。”把妇女同袜子相提并论，可见战前日本妇女所处的地位。尽管战后日本宪法明确规定男女平等，不少妇女在为妇女解放运动奔波，然而在日本“男尊女卑”的封建传统观念仍然根深蒂固。
- 吕静萍
- 关键词：日本妇女战后妇女解放运动日本社会男女平等日本宪法
- 完形程序评述
- 1993年
- 随着外语教学与研究的发展,外语测试的作用日益重要。进行外语测试时,应尽可能排除各种主观因素,准确地反映考生的外语水平;此外,还应形式多样,易于设计,易于评定.本文介绍的完形程序(cloze procedure),也叫完形填充(cloze test)既能比较客观准确地反映考生的外语水平,也易于设计和评定。
- 孙慧萍
- 关键词：外语测试外语教学与研究综合语言能力语言交际活动语言学理论格式塔心理学
- 外语测试的类型和标准被引量：1
- 1992年
- 外语测试是研究如何在命题、评分和成绩评估等方面以科学的方法测试外语水平的一门学科。目前,外语测试已被广泛用于人材选拔、职称评定等方面。然而,外语测试与外语教学的关系最为密切。各级各类学校的外语课都要进行测试,中学、大学以及研究生入学考试的科目也都包括外语。
- 孙慧萍
- 关键词：外语测试研究生入学考试常模参照客观性试题英语水平测试多项选择题
- 浅谈带前缀be—的动词
- 1997年
- 智颖宜
- 关键词：不及物动词介宾结构动词语义动词词义大学外语
