您的位置： 专家智库 > >

江忠杰

作品数：3 被引量：19H指数：1
供职机构：广东警官学院更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 1篇大学英语
  • 1篇大学英语翻译
  • 1篇英语
  • 1篇英语翻译
  • 1篇英语翻译教学
  • 1篇英语教学
  • 1篇英语教学目标
  • 1篇英语水平
  • 1篇语块
  • 1篇语块教学
  • 1篇商讨性
  • 1篇顺应性
  • 1篇顺应性理论
  • 1篇教学
  • 1篇教学目标
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译教学
  • 1篇翻译能力
  • 1篇创造性叛逆

机构

  • 2篇广东警官学院

作者

  • 2篇江忠杰

传媒

  • 1篇四川外语学院...
  • 1篇广东教育（职...

年份

  • 1篇2018
  • 1篇2006
共 3 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
语块教学在大学英语翻译教学中的应用被引量：1
2018年
翻译能力是衡量大学生英语水平的一项重要标准，也是大学英语教学目标之一。在各类大型英语考试中，翻译都占据着重要地位。但是，在传统教学模式中，教师的翻译教学更侧重从语法与词汇教学着手，不利于学生养成语块意识，从而导致学生在翻译中经常出现表述不准确、不正确的问题。因此，思考语块教学在大学英语翻译教学中的应用，对提升大学生的英语翻译能力有着现实意义。
江忠杰
关键词：英语翻译教学语块教学英语教学目标翻译能力英语水平
从顺应性理论看创造性叛逆被引量：17
2006年
顺应性理论的提出者JefVerschueren认为语言有三个特性,即变异性、商讨性和顺应性,并提出了四个语用研究角度:语境顺应客体、结构顺应客体、顺应的动态性和顺应的意识程度。首先论述了语言三个特性对创造性叛逆的意义,然后从四个语用研究角度探讨创造性叛逆。进一步指出,忠实于原文就是忠实于原文所作的顺应,创造性叛逆就是在难以进行直接的语码转换和文化传递的情形下所作出的成功顺应,最后总结了实现创造性叛逆的若干原则和策略。
江忠杰
关键词：创造性叛逆商讨性顺应性理论
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0