您的位置: 专家智库 > >

罗倩

作品数:1 被引量:3H指数:1
供职机构:黄石理工学院外国语学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇顺应性
  • 1篇中文化
  • 1篇文化
  • 1篇文化冲突

机构

  • 1篇黄石理工学院

作者

  • 1篇邵春美
  • 1篇罗倩

传媒

  • 1篇黄石理工学院...

年份

  • 1篇2011
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
联络口译中文化冲突的应对策略被引量:3
2011年
联络口译中口译者对文化性信息的处理直接影响到交流能否顺畅进行。本文以Vers-chueren的顺应论为依据,针对联络口译中出现的文化冲突,提出了顺应性的应对策略,即口译者在口译过程中,应根据所处的语境,对语言的选择做出动态性的顺应。顺应性的应对策略有助于口译者对文化冲突进行即时的解析并进行语言重构,从而提高口译的质量。
罗倩邵春美
关键词:文化冲突顺应性
共1页<1>
聚类工具0