您的位置: 专家智库 > >

肖竹

作品数:1 被引量:0H指数:0
供职机构:三峡大学更多>>
发文基金:国家社会科学基金更多>>
相关领域:生物学更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇生物学

主题

  • 1篇社会
  • 1篇翻译
  • 1篇丰裕
  • 1篇丰裕社会
  • 1篇富饶
  • 1篇ORIGIN...
  • 1篇SOCIET...

机构

  • 1篇三峡大学

作者

  • 1篇曹大明
  • 1篇肖竹

传媒

  • 1篇中南民族大学...

年份

  • 1篇2015
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
“Original Affluent Society”翻译刍议——兼与丘延亮先生商榷
2015年
萨林斯提出的"Original Affluent Society"是一个非常重要的经济人类学概念。从人类学对狩猎采集社会认识与表述的演变过程来看,"original society"不应译为具有一定文化价值标准的"原初社会",而应译成较为中性的"初民社会"。就经济状况而言,狩猎采集社会在本质上不是"丰裕社会",而是物产相对丰富、目标和欲求非常有限的"富饶社会"。因此,"Original Affluent Society"译成"初民富饶社会"比译为"原初丰裕社会"妥当。
曹大明肖竹
关键词:ORIGINALSOCIETY
共1页<1>
聚类工具0