陈文荣
- 作品数:3 被引量:6H指数:2
- 供职机构:南京审计大学更多>>
- 发文基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金江苏省高等教育教改立项研究课题国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学文学更多>>
- 毛泽东诗词在英语世界译介的接受与影响研究
- 以毛泽东诗词在英语世界8个代表性译本为研究对象,通过对其版本数量、全球馆藏、读者评价和读者反馈及其它如期刊杂志的书评、相关教材、收录、参引、毛泽东诗词国际研讨会等进行考察和分析,从而得出8个主要译本在英语世界的接受和影响...
- 陈文荣
- 关键词:毛泽东诗词
- 共同体理论视域下张柏然先生中国特色翻译学思想研究被引量:3
- 2021年
- 文章梳理了共同体理论的发生与发展,并将其应用于翻译研究,尤其是张柏然先生倡导的翻译学派研究及中国特色翻译学思想的构建,引导中国翻译理论从翻译研究学派形成的初级阶段(即"虚幻的共同体"阶段)向张柏然先生提出的翻译学派构建(即"真正的共同体")之高级阶段演进,并最终延伸至中国特色翻译学构建的共同体拓展阶段。文章指出,中国翻译理论的学派建设是中国特色翻译学构建的重要前提与有机构成,共同体视域下张柏然先生中国特色翻译学思想的构建路径有三:传统译论的当代阐释、中西译论的有效融通以及科学与人文的有机融合。将共同体思想应用于张柏然先生中国特色翻译学思想的研究,有助于构建并形成具有强大创新力与传承度的翻译学术研究共同体,促进中国特色翻译学思想的健康构建与可持续发展。
- 陈文荣陈文荣
- 网络环境下CBI理念在ESP教学中的应用被引量:3
- 2016年
- 从ESP教学的内涵与特征出发,分析了CBI理念指导下的ESP教学特点,并结合当前的网络教学环境,构建了由网络视频学习平台、网络形成性评估平台和课堂实践教学组成的"ESP三位一体"教学模式,使英语教学与学科知识有机结合,培养符合社会需求的国际化复合型人才。
- 李晋陈文荣
- 关键词:网络环境CBIESP教学