您的位置: 专家智库 > >

江玉芬

作品数:1 被引量:4H指数:1
供职机构:广西师范大学国际文化教育学院更多>>
发文基金:教育部人文社会科学研究基金更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇引申意义
  • 1篇泰语
  • 1篇教学
  • 1篇教学对策
  • 1篇汉语
  • 1篇词语

机构

  • 1篇广西师范大学

作者

  • 1篇李丽丽
  • 1篇江玉芬

传媒

  • 1篇洛阳师范学院...

年份

  • 1篇2013
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
汉泰语中含“红(■)”字词语引申意义对比研究被引量:4
2013年
红色在中国人与泰国人眼中的文化意义有相同、相似点,亦有迥然不同处,这导致了汉泰语中含"红(■)"字词语在引申意义上的相似与不同。汉语中含"红"字词语在引申意义上与泰语中含"■"字词语的对应可以概括为三种:第一种是汉语中含"红"字词语在引申意义上与泰语中含"■"字词语基本相符;第二种是汉语中含"红"字词语有某项引申意义,而泰语中含"■"字词语此项意义缺失;第三种是汉语中含"红"字词语某项引申意义缺失,而泰语中含"■"字词语有此项意义。汉语教师在面向泰国学生教授汉语中含"红"字词语的引申意义时,针对汉泰两种语言中含"红(■)"字词语引申意义的三种对应情况,可以酌情采取不同的教学对策。
李丽丽江玉芬
关键词:汉语泰语引申意义教学对策
共1页<1>
聚类工具0