本文把斯坦因在三次中亚考察中获取的新疆古藏文写本———社会文书部分,以要目的形式刊出,供学术界同仁参考。其中,第一部分依据托马斯的《有关西域的藏文文献和文书》(Tibetan literary texts and documents concerning Chinese Turkestan,II,Londen,1951)一书编成,已在本刊2002年1期载出。第二、三部分依据武内绍人《英国图书馆藏斯坦因收集品中的新疆出土古藏文写本》(Old Tibetan Manuscripts from East Turkestan in The Stein Collection ofthe British Library,东京东洋文库与伦敦英国图书馆合刊,1997—1998年)一书编成,已分别在《敦煌学辑刊》2003年第1期、2005年第3期载出。以下为第四部分。
本文把斯坦因在三次中亚考察中获取的新疆古藏文写本---社会文书部分,以要目的形式刊出,供学术界同仁参考。其中,第一部分依据托马斯的《有关西域的藏文文献和文书》(Tibetanliterary texts and documents concerning Chinese Turkestan,II,London,1951)一书编成,已在本刊2002年第1期载出;从第二部分开始,依据武内绍人的《中亚古藏文契约文书研究》(Old Tibetan Con-tracts from Central Asia,东京大藏出版社,1995年)和《英国图书馆藏斯坦因收集品中的新疆出土古藏文写本》(Old Tibetan Manuscripts from East Turkestan in the Stein Collection of the British Library,东京东洋文库与伦敦英国图书馆合刊,1997-1998年)两书编成,已在本刊载出3期,以下为第五部分。
