邓秀华
- 作品数：2 被引量：2H指数：1
- 供职机构：湖南省第一师范学校外语系更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 从大众审美心理看广告翻译
- 2007年
- 广告是一门大众化的艺术,它要遵循社会文化习惯和迎合大众的审美文化水平和审美心理。在广告翻译中我们应该遵循功能对等原则,即要使广告译入语文化背景下的受众者产生与原文在源语文化背景中同样的审美心理。为了达到这一目标,我们在进行广告翻译时应采取直译、文化转化、音义结合、创造翻译等翻译方法。
- 邓秀华曾碧锋
- 关键词：广告审美心理
- 小学英语新教科书编写的理论依据研究被引量：2
- 2005年
- 几乎任何重视教育的国家和地区,都注重教科书的编写。在我国,教科书一直都是基础教育的主要媒介,是学生学习和获取知识的主要来源,更是教师教学的主要依据。教科书的编写虽然受到各大出版社和学术研究机构的重视,但学术界对小学英语新教科书编写理论的研究却并不多见。本文仅尝试从认知心理学的角度,来探究小学英语教科书编写的理论基础,希望能够唤起学术界对此问题的关注。
- 曾碧锋邓秀华
- 关键词：小学英语教科书编写
