您的位置： 专家智库 > >

叶灵子

作品数：1 被引量：12H指数：1
供职机构：华中科技大学外国语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译述
  • 1篇语义
  • 1篇语义翻译
  • 1篇纽马克
  • 1篇交际
  • 1篇交际翻译
  • 1篇和语
  • 1篇翻译
  • 1篇彼得·纽马克

机构

  • 1篇华中科技大学
  • 1篇湖北工业大学

作者

  • 1篇叶朝成
  • 1篇张建伟
  • 1篇叶灵子

传媒

  • 1篇湖北工业大学...

年份

  • 1篇2013
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
彼得·纽马克的交际翻译和语义翻译述析被引量：12
2013年
彼得·纽马克的交际翻译和语义翻译为不同种类的文本翻译提供了理想的翻译方法。两者的区别主要体现在译语的表达形式上。语义翻译要求译文接近原文的形式,在结构和词序安排上力求贴近原文;交际翻译则注重译文读者的理解和反应,即信息传递的效果。交际翻译要求译者重新组织语言结构,以使译文地道顺畅。
叶朝成张建伟叶灵子
关键词：彼得·纽马克交际翻译语义翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0