童童
- 作品数:2 被引量:1H指数:1
- 供职机构:新疆师范大学语言学院更多>>
- 相关领域:语言文字文学更多>>
- 浅谈维译本《红楼梦》中“红”字的翻译被引量:1
- 2018年
- 文章通过汉维文化中对红色的不同认知,从归化、异化角度分析《红楼梦》中"红"字的维译方法及技巧,旨在说明翻译过程应重视文化因素,了解两种语言内在的文化内涵,灵活、辩证地处理文化词,而不是逐字翻译。
- 童童
- 关键词:红楼梦维吾尔语翻译
- 维吾尔语语篇的主位结构刍议
- 2017年
- 语篇是一个语义单位,它不是由句子组成,而是通过句子来体现。主位系统是小句的系统,基本的组织结构通过主位和述位体现。不同的语气结构对句子中主位结构的成分有着不同的选择。文章通过具体的语料探讨主位推进模式理论在维吾尔语语篇分析中的应用,旨在能够全面地掌握并理解维吾尔语语篇的特点和功能,以期对维吾尔语研究理论的丰富有所助益。
- 陈海艳童童
- 关键词:语篇功能主位结构主位推进模式