您的位置： 专家智库 > >

李雪

作品数：3 被引量：0H指数：0
供职机构：中央民族大学维吾尔语言文学系更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇会议论文
  • 1篇期刊文章

领域

  • 3篇语言文字

主题

  • 3篇汉语
  • 2篇对等
  • 2篇对等理论
  • 2篇政府
  • 2篇政府工作
  • 2篇政府工作报告
  • 2篇特色词汇
  • 2篇奈达
  • 2篇功能对等
  • 2篇功能对等理论
  • 2篇词汇
  • 1篇围城
  • 1篇加词
  • 1篇减词
  • 1篇减词法
  • 1篇汉语成语
  • 1篇《围城》
  • 1篇成语
  • 1篇词法

机构

  • 3篇中央民族大学

作者

  • 3篇李雪

传媒

  • 1篇现代语文（下...

年份

  • 2篇2018
  • 1篇2017
共 3 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
功能对等理论指导下政府工作报告中汉语特色词汇维译浅析——以2017年新疆维吾尔自治区政府工作报告为例
政府工作报告作为一种特殊的政论文体,具有它独有的特点。它在运用语言材料上要求准确性、严密性同生动性、形象性紧密结合。而政府工作报告维译质量的高低直接会影响广大维吾尔族群众行使参政议政的权利。笔者在本文中选取政府工作报告中...
李雪
关键词：政府工作报告奈达功能对等理论
文献传递
浅析汉语成语维译技巧——以《围城》为例
2017年
由于汉语和维语分属于不同的语系,所以在表达习惯和文化背景上存在差异,这些差异造成了汉语成语维译过程中的困难。本文以《围城》中的成语为例,着力探究该书成语在维译过程中所采用的各种翻译技巧。如:加词法、减词法、引申法等。
李雪
关键词：汉语成语《围城》减词法
功能对等理论指导下政府工作报告中汉语特色词汇维译浅析——以2017年新疆维吾尔自治区政府工作报告为例
政府工作报告作为一种特殊的政论文体,具有它独有的特点。它在运用语言材料上要求准确性、严密性同生动性、形象性紧密结合。而政府工作报告维译质量的高低直接会影响广大维吾尔族群众行使参政议政的权利。笔者在本文中选取政府工作报告中...
李雪
关键词：政府工作报告奈达功能对等理论
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0