张敏
- 作品数：18 被引量：8H指数：2
- 供职机构：北华大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学经济管理更多>>
- “苔丝”语言的坦率和谦卑
- 2013年
- 苔丝是托马斯·哈代撰写的小说《德伯家的苔丝》中的女主人公。作者在对这一人物与以刻画的手法上,赋予苔丝在面对不同身份的人时,使用不同风格的特征,用以更鲜明的刻画社会压抑下,处于社会底层的女性坦率和谦卑的性格特征。
- 张敏
- 关键词：苔丝语言坦率谦卑
- 从修辞手法的运用透视弗吉尼亚·伍尔夫的艺术风格
- 2011年
- 女性作家在人们欣赏和评析英国文学家时起着不可或缺的作用。她们以独特的写作风格展现了文学艺术特色及时代风格。作为现代主义及意识流手法的代表人物弗吉尼亚·伍尔夫,通过写作中修辞手法的运用生动地表现了其作品中的人物的性格特征和心理活动,同时也表达出了作者本人在特定时代背景下的实验及创新意识。
- 张敏
- 关键词：修辞手法艺术风格
- 基于信息技术的科技翻译系统研究被引量：3
- 2013年
- 随着计算机的发明和信息技术的不断发展以及各种翻译需求的突增,基于信息技术平台的科技翻译系统越来越显现出其优势。科技翻译,无论是机器翻译、计算机辅助翻译还是网络翻译与电子字典的翻译,他们的产生和发展都离不开信息技术这一平台。主要介绍了基于信息技术的机器翻译、计算机辅助翻译、网络翻译及电子字典翻译的形成及各自的特点。在国际交流与合作日益增多的今天,基于信息技术的科技翻译在保证翻译质量的同时,大大地提高了翻译工作的效率,同时又能够使人避免或减少复杂的机械性工作。在未来,基于信息技术的科技翻译这一技术将随着信息技术的发展而得到更多、更好的发展和应用。
- 张敏李冬梅尹朝霞
- 关键词：信息技术科技翻译
- 伊拉贝尔·阿彻尔的纯真、迷茫与成熟
- 2013年
- 在美国影片《淑女本色》中,塑造了伊拉贝尔·阿彻尔这样一个淑女形象,将这一形象少女时的对爱情婚姻的纯真迷茫与少妇时的理性成熟置于美国的社会和文化背景下做了深刻的描摹。观后,
- 张敏
- 关键词：性成熟纯真迷茫淑女形象美国影片爱情婚姻
- 语料库语言研究对语言教学的启示被引量：1
- 2012年
- 文章通过对语料库的演变与发展,语料库的研究与机器翻译,语料库研究的科学性和前瞻性,及语料库对语言教学的启示,阐述了语料库的应用改变了传统的语言研究模式,使得语言研究在具有科学性依据的同时更好地服务于语言的交际功能和目的。
- 张敏王礼华张志义
- 关键词：计算机化语料库语言教学
- 稻壳粒径及养护方式对混凝土力学性能影响的试验研究被引量：3
- 2016年
- 通过试验研究了稻壳粒径和养护方式对稻壳混凝土力学性能的影响规律。其结果表明:随着稻壳粒径的增加,混凝土的抗压强度呈现出先增大后减小的趋势,标准养护较自然养护的试块抗压强度高。标准养护条件下,稻壳平均粒径为3.16mm时抗压强度达到最大值。
- 张敏王显利
- 关键词：混凝土力学性能
- 试析翻译与翻译学间的异同
- 2013年
- 翻译与翻译学很容易混为一谈,事实上两个概念既有联系又有区别。在我国改革开放不断深入的社会环境下,翻译活动越来越普遍的发生在社会生活的方方面面,更突出的也表现于学术领域。探讨翻译语翻译学的自身规律,既具实践意义,亦具学术意义。
- 张敏
- 关键词：翻译翻译学
- 建构主义教学理念下英语专业学生的词汇学习被引量：1
- 2012年
- 词汇学习是英语学习中的重要因素之一,主要通过自主策略、记忆策略、依据上下文猜测词义、有效组织词汇来实现。在建构主义教学理念下,教师在课前布置学习任务,课上采取课堂演讲、头脑风暴、角色扮演、小组活动、课堂辩论等互动形式,有效提高了学生的词汇学习水平和英语综合能力。
- 张敏
- 关键词：建构主义英语专业学生词汇学习课堂教学
- 论新经济形势下翻译硕士人才的培养
- 2016年
- 近年来,随着市场上对于高水平翻译人员的需求不断扩大,翻译硕士逐年扩招,但各高校对翻译硕士人才的培养却不尽如人意.本文分析了当前翻译硕士人才培养中存在的问题,并提出在新时期培养翻译硕士人才的方法.
- 张敏李群
- 关键词：翻译人员新经济形势硕士
- 贺岁影片片名的翻译特征与策略
- 2012年
- 当今，我国与西方国家在经济、政治、文化等各方面的交往日益增多。电影作为一种深受大众喜爱的声光艺术形式，以其特有内涵反映出不同文化与时代特点。贺岁影片更为人们在欢度新春时带来了百花齐放的艺术视听享受。导演与编导、演员们每年精心打造的影片代表着电影中的上乘之作。通过贺岁影片片名的翻译可以窥视电影片名的翻译策略与技巧。贺岁影片的片名翻译兼具艺术性、审美性与商业性。本文通过分析贺岁影片片名翻译的特征与策略，反映出电影片名的翻译技巧。
- 张敏尹朝霞
- 关键词：贺岁影片电影片名翻译
