您的位置： 专家智库 > >

李晨

作品数：2 被引量：0H指数：0
供职机构：中国矿业大学外国语言文化学院更多>>
发文基金：国家级大学生创新创业训练计划更多>>
相关领域：文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学

主题

  • 1篇大学生
  • 1篇大学生英语
  • 1篇大学生英语写...
  • 1篇学生英语
  • 1篇英语
  • 1篇英语写作
  • 1篇语段
  • 1篇写作
  • 1篇流利
  • 1篇流利度
  • 1篇汉英翻译
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇中国矿业大学

作者

  • 1篇李晨
  • 1篇张少辉

传媒

  • 1篇海外英语

年份

  • 1篇2017
共 2 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
大学生英语写作和汉英翻译流利度对比研究——以语段产出为依据
2017年
该研究以大学生英语写作和汉英翻译中产出的语段为对象,对比分析了流利度在两种语言文本输出中的差异。研究通过考察产出语段的长度和语段产出中断的频次,发现大学生英语写作的流利度高于汉英翻译的流利度。此外,导致语段产出中断的原因主要有停顿行为和修改行为,且两种行为交织进行。由于翻译和写作两种语言输出方式和大学生英语水平的差异,汉英翻译中语段产出中断的主要原因是构思和审读,写作中语段产出中断的原因主要是修改。
张少辉李晨
关键词：流利度语段写作翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0