李洁
- 作品数：33 被引量：32H指数：3
- 供职机构：淮海工学院更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金江苏省“青蓝工程”基金江苏省高等学校大学生实践创新训练计划项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学历史地理经济管理更多>>
- 日语流行语特征及社会价值探析被引量：13
- 2007年
- 日语流行语是适应时代的发展要求,在一定时期内被人们喜爱并经常使用的语言。它们构词灵活多变,分布在各个领域,具有言简意赅、新奇时尚等特征。虽然许多流行语生命短暂,但它们与日本社会的发展变化密切相连,从流行语中可一窥日本社会的全景。
- 李洁
- 关键词：流行语社会价值
- 风靡日本的“たまこ機”
- 1998年
- 风靡日本的「■■■■」淮海工学院李洁看到这个标题，您千万别望文生义，认为日本发明了能够生产鸡蛋的机器。实际上这是一种近年流行于日本的「超机」（超迷你游戏机）。这种游戏机形如鸡蛋，小巧轻便，随时随地都可信手拈来，尽情玩耍。该机有很多品种，内容与我国曾一...
- 李洁
- 关键词：游戏机白领丽人
- 日语口语中的省略形式——以日剧台词为例被引量：3
- 2009年
- 日本人在口语交际中常使用省略形式,表现在音韵省略、词法省略和句法省略等方面。以日剧台词为例,对日语口语中的省略形式进行探析,认为省略表达与日本固有的社会文化背景、语言观、价值观密切相关,反映出日语的简洁性和含蓄性,起到省时省力、协调人际关系、促进和睦相处的作用。
- 李洁
- 关键词：日语口语省略形式
- “参る”在敬语范畴中的用法分析——兼谈“ぉ参りする”
- 敬语是日语教学中的一大难点。本稿从自谦语‘参る’入手,着重探析‘参りましよう’在实际运用与理论依据上存在差异的原因,以此给出在教学中的建议。同时,对‘お参りする’的误用进行分析探讨。
- 李洁赵平
- 关键词：自谦语
- 文献传递
- “行く”的可能态
- 2001年
- 曾有学生就前上海外国语学院编写的<日语>(第二册)(1988)中「行く」的可能态向笔者提问.因为该教材中出现了两个「行く」的可能态,即「行ける」和「行かれる」.原文如下:
- 李洁
- 关键词：日语动词发音语法
- 试论日译汉中的难点与误区——以《我的宝物》译文为例
- 2008年
- 以《我的宝物》这篇日语文章的译文为研究对象,结合译者自身的翻译实践,以举例的方式对译文的初稿和终稿进行比较,以此来探析日译汉的翻译过程中存在的难点与误区。提出日译汉的转换绝不是两种语言之间的简单互换,好的翻译需要译者对原文进行多次理解、推敲才能完成。进而对日译汉这一翻译过程中应该引以为戒的要点进行了阐述。
- 李洁
- 关键词：日译汉
- 「コソアド」系列词的特殊用法
- 2010年
- 「コソアド」系列词除了「現場指示」和「文脈指示」两种表示特定指代的用法之外，还有模糊指代、感叹词、副词等特殊用法。
- 李洁
- 关键词：用法感叹词指代
- ‘話’与‘野菜’及其他
- 2000年
- 在教学过程中我发现日语中存在着用一些蔬菜水果名形容谈话方式内容的有趣现象。这些俗语利用了蔬菜水果自身所具备的显著特点，将表面上看似风马不相及的两种事物巧妙地融为一体，形象、委婉并且不失诙谐地表达出话者的想法，令人耳目一新，使我们领略到日本人民的独具匠心。
- 李洁
- 关键词：日语文化内涵词义词汇
- 应用型本科日语毕业论文选题指导的问题与思考
- 毕业论文中选题指导至关重要,好的选题能够为论文的顺利展开提供良好的平台,但从目前日语本科毕业论文指导实际工作来看,选题情况不尽如人意。尤其是应用型本科院校正面临着转型升级的巨大挑战,毕业论文的重要性日渐凸显。本稿以选题作...
- 李洁
- 关键词：日语毕业论文
- 文献传递
- 日语位相语及其研究价值
- "位相"这一原本属于自然科学范畴的术语在日本著名国语学家菊沢季生的国语研究理论中被用于语言学,形象阐述了语言中存在的社会性差异,可谓一大创新。日语中的位相语种类繁多,内涵丰富,且结构复杂,是学习和研究上不可忽视的领域。本...
- 李洁
- 文献传递
