刘茜
- 作品数：5 被引量：1H指数：1
- 供职机构：四川外国语大学更多>>
- 相关领域：政治法律语言文字更多>>
- 翻译目的论指导下的法国品牌名汉译研究被引量：1
- 2018年
- 当前,中国巨大的市场及日益发达的电商经济吸引着越来越多的国外品牌。法国品牌深受中国女性的青睐,如何能吸引到消费者的眼球,在中国市场上开拓出一片领域,这不仅要求品牌方严格把控产品质量,品牌名的汉译也显得更为重要。本文以法国知名品牌汉译名称为例,从翻译目的论着手,研究不同品牌名的翻译策略,汉译品牌名既要迎合中国文化,同时也要展现品牌本身的品质和诉求。同时,这有助于为中国品牌出口寻找研究方向。
- 刘茜
- 关键词：目的论汉译策略
- 新时代中国共产党绿色发展理念的双重逻辑
- 2022年
- 新时代中国共产党的绿色发展理念以中国传统文化的生态绿色发展思想和马克思主义生态文明为逻辑起点,以毛泽东、邓小平、江泽民以及胡锦涛的绿色生态建设理论为历史基础,彰显了其深邃的历史逻辑。新时代,贯彻绿色发展理念需要深刻把握好时代发展的要求,推动美丽中国的建设、生态社会的发展和全球环境治理。
- 程波刘茜
- 关键词：中国共产党绿色发展理念双重逻辑
- 从公共关系的角度看池田勇人内阁时期的《国民收入倍增计划》
- 公共关系，常常与“广告”、“宣传”、“推销”等概念混为一谈，而本质其实指的是组织与其公众之间，为了实现双方的利益，为了维持双方的双向交流（two-way communication）而进行的一切活动。在此意义上，政府作为...
- 刘茜
- 关键词：政府公关国民收入倍增计划
- 文献传递
- 从忠实和自由角度谈译者主观性——《未来法国品牌发展战略》翻译报告
- 本文是一篇翻译报告。翻译实践原文为《未来法国品牌的发展战略》(Quelle stratégie de la marque France,demain?),于2011年刊登于杂志Revue fran?aise de ges...
- 刘茜
- 关键词：翻译忠实主观性
- 文献传递
- 习近平人类命运共同体重要论述的唯物史观意蕴研究
- 当今世界处于大变革大调整时期,国内外形势复杂多变,各国在联系紧密、兴衰与共的同时又不可避免地面临着叠加频繁的挑战与风险。习近平同志提出构建人类命运共同体,聚焦于建立国际新秩序,解决世界难题,促进各国共同进步繁荣。这一论述...
- 刘茜
- 关键词：唯物史观全球治理
- 文献传递
