陆梅华 作品数:20 被引量:9 H指数:2 供职机构: 广西科技大学鹿山学院 更多>> 相关领域: 文学 语言文字 文化科学 轻工技术与工程 更多>>
中小型企业网站英译实例研究 被引量:2 2016年 英文网站建设是中小型企业在拓展国际贸易过程中的重要方面。本文以某高新企业英文网站为实例,提出网站汉译英存在的主要问题,并从产品推广有效性的角度提出英文网站优化建议。 陆梅华 周方超关键词:英文网站 翻译 The Imagery of Rose in The Thorn Birds and The Scarlet Letter 2014年 The Thorn Birds and Scarlet Letter both explore the theme of love and religion, and both show the skilful use of imagism and symbolism. This essay analyzes the common images of the two novels and compares their similarities and differences. 陆梅华关键词:IMAGERY THORN BIRDS SCARLET LETTER ROSE 《小妇人》中爱的教育 2014年 本文围绕美国著名小说《小妇人》中爱的教育展开论述,探讨小说中独特的家庭教育对几个"小妇人"的成长所起到的影响及其启示意义。 陆梅华 廖梦婵关键词:《小妇人》 家庭教育 “后经典语境下”华兹华斯诗歌的叙事艺术研究 被引量:1 2017年 将华兹华斯的抒情诗置于后经典叙事学的视域,从诗歌的叙述者、诗歌的叙事序列、诗歌戏剧性叙事、诗歌跳跃性叙事、诗歌音乐化叙事等方面,对具有华兹华斯典型叙事艺术特点的多首抒情诗进行系统解读,印证了华兹华斯抒情诗的叙事性,打破华兹华斯诗歌叙事研究拘泥于叙事诗研究的局面,验证了诗歌叙事学批评的可行性和效度。 陆梅华关键词:华兹华斯 叙事 抒情诗 任务型英汉翻译教学的实践探索 2011年 针对英汉翻译教学中存在的一些问题,结合英汉翻译教学的实际,围绕任务型教学法在英汉翻译教学中的应用,从任务型英汉翻译教学的任务设计、实践探索、存在问题等几方面展开讨论。 陆梅华关键词:任务型教学法 英汉翻译 “产出导向法”在英语专业翻译教学中的应用 被引量:3 2020年 "产出导向法"是文秋芳教授提出的主要针对中高级外语学习者的教学理论。笔者将该教学理论应用于英语专业翻译教学,依据其中的驱动(motivating)、促成(enabling)和评价(assessing)三环节,设计教学流程,并把"产出导向法"型翻译课和其他一般翻译课效果进行比较。 陆梅华关键词:英语专业 翻译教学 华兹华斯抒情诗的叙事艺术 被引量:1 2017年 本文从后经典叙事学的视角切入,对具有华兹华斯典型叙事艺术的若干首抒情诗进行解读,从诗歌的叙述者、诗歌的叙事序列、诗歌跳跃性叙事、诗歌音乐化叙事等方面研究华兹华斯抒情诗的叙事艺术。 陆梅华关键词:叙事 抒情诗 诗歌叙事 防挂油油壶 一种防挂油油壶,涉及一种日常生活用品,包括壶体、手柄、壶嘴,所述的壶嘴下方设有一个与壶嘴连成一体的螺旋状回油槽,回油槽从壶嘴截面的最低点下方一侧开始,经壶嘴截面的最低点下方并绕壶嘴外表面逐渐向下回旋一周,直至回油槽的最低... 宋琳琳 胡春华 黄锦华 何宏伟 陆梅华 孙远用 邝江红文献传递 语言游戏在基础英语课堂中的应用——以浙大《新编大学英语》为例 2012年 本文主要讨论语言游戏在基础英语课堂中的应用,分析了词汇游戏、角色扮演、我演你猜、猜谜游戏、传递游戏及编故事游戏等语言游戏在基础英语课堂中的运用,以及运用语言游戏时需要注意的问题。 陆梅华 孙远用关键词:基础英语 语言游戏 欧·亨利小说《市政报告》的叙事分析 2015年 欧·亨利的短篇小说以独特的叙事风格在美国文学史上独树一帜,其短篇小说《市政报告》在他的众多作品中又体现出不同风格,具体表现在叙事视角、叙事语言、干预性叙事及叙事线索等方面。 陆梅华关键词:叙事