裘荣庆 作品数:14 被引量:13 H指数:2 供职机构: 天津外国语学院 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 更多>>
浅谈法国民间语言中的宗教色彩 1997年 裘荣庆关键词:民间语言 基督教 宗教色彩 复活节 巴黎圣母院 试论“法国报刊”课在高年级法语教学中的地位 1998年 “法国报刊”课(全称“法国报刊文章选读”课)在高年级法语教学中,究竟应占何等地位?尽管目前很难找到一所在高年级法语教学中不设“法国报刊”课的外语院系,但对该课的“摆位”却众说纷纭,对它的重视程度也不相同。有的院系比较重视,如我院西语系法英专业自90年以来,已把它列为高年级学生的必修课;有的院系却仍然把它视为高年级的一门选修课。 裘荣庆关键词:法语教学 高年级 主干课程 精读课 精读教材 试析借词在跨文化交流中的社会功能 被引量:6 2006年 在介绍借词的形式和使用模式的同时用翔实的资料和生动的个案论证借词不仅是一种语言现象,而且是一种社会现象和文化现象,从而强调了借词在跨文化交流中的社会功能。 裘荣庆 白丽虹关键词:借词 跨文化交流 社会功能 小议法国人的耸肩动作 2002年 裘荣庆关键词:身势语言 趣谈法国人的贴面礼 2002年 裘荣庆关键词:法语 礼仪知识 人际关系 Université“Aurore”——Première école supérieure apparue en Chine, où est enseigné le francais 2007年 裘荣庆 魏红荣关键词:RE 法语谚语教学的新尝试 2004年 裘荣庆关键词:法语 教学内容 语法 高等教育 如何处理汉译法中的同位性定语 1998年 定语作为限制或修饰主语或宾语中心语的成分,可以分为限制性定语与描写性定语两大类。常由形容词、名词、代词、数量词和各类词组构成。描写性定语是从性质、状态、特征、质料等方面对中心语加以描写,限制性定语则是从数量、时间、处所、范围、领属、同一等方面对中心语... 裘荣庆关键词:定语 描写性 中心语 代词 数量词 汉法文化词汇对比辨析 一、所谓文化词汇 “文化词汇”是有些学者为强调一部分特富有文化内涵的词汇所下的定义 。大家知道,语言与文化密不可分。文化借助于语言得以传播 ,语言在反映文化的同时又在对文化施加影响。“不存在没有语言的文化,也不存在没有文... 裘荣庆 曲辰关键词:文化词汇 文献传递 汉法文化词汇对比辨析 被引量:2 2006年 En discriminant et en analysant une partie des mots chinois-fran?ais riches de connotations culturelles, on souligne le rle important qu’ils jouent dans la communication interculturelle sino-fran?aise. 裘荣庆 曲辰关键词:文化词汇 辨析 汉语 法语