您的位置: 专家智库 > >

艾琛

作品数:1 被引量:1H指数:1
供职机构:延安大学外国语学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇对等
  • 1篇字幕
  • 1篇字幕翻译
  • 1篇奈达
  • 1篇老友记
  • 1篇功能对等
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译策略
  • 1篇《老友记》

机构

  • 1篇延安大学

作者

  • 1篇田玲
  • 1篇艾琛

传媒

  • 1篇延安职业技术...

年份

  • 1篇2012
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
功能对等论视角下《老友记》字幕翻译被引量:1
2012年
影视字幕翻译是一个新领域。以奈达的功能对等翻译理论为基础,通过研究《老友记》字幕的翻译,分析如何在字幕翻译中应用功能对等理论使译入语观众更好地理解影视作品同时了解译语国社会文化生活,并且研究能够传递等值效果的翻译策略。
艾琛田玲
关键词:奈达老友记字幕翻译翻译策略
共1页<1>
聚类工具0