洛桑次仁
- 作品数:11 被引量:16H指数:1
- 供职机构:西藏自治区人民医院更多>>
- 相关领域:医药卫生语言文字文学哲学宗教更多>>
- 浅谈藏汉文学翻译中成语的文化差异被引量:1
- 2020年
- 文学作品是一个国家的文化产物,不可避免的会涉及到很多与当地的习俗有关的一些文化。成语在不同的语言系统中都是历史传统的积淀,语言的精髓体现,它的产生和形成蕴涵着丰富的民族内涵。此文通过对藏汉民族的历史背景,宗教信仰,思维方式以及日常生活等进行对比分析,运用藏汉文学翻译中的大量成语实例,剖析藏汉文学翻译中成语的文化差异。
- 那拉草洛桑次仁
- 关键词:文学翻译文化差异
- 高原地区疝环充填式疝无张力修补术35例报告
- 2011年
- 目的观察疝环充填式无张力疝修补术治疗腹股沟疝的疗效。方法采用聚丙烯锥形充填物及成型补片行疝修补术35例。对手术方法及时间、伤口疼痛、并发症及复发率进行观察。结果手术时间平均32min,术后4~6h下床活动。切口轻微疼痛时间2~3d。术后并发症发生率34.3%(12/35,尿潴留11例患者、1例切口液化,阴囊血肿)。术后随访1~12个月(中位时间6个月),无复发病例。结论疝环充填式无张力疝修补术是一种更符合人体解剖结构和疝的病理生理的手术方法,操作简便,损伤轻,恢复快,术后复发率低。
- 谢川顿珠洛桑次仁罗亦刚
- 关键词:腹股沟疝环
- 一种小型氧气筒固定支架
- 本实用新型公开了一种小型氧气筒固定支架,包括同轴设置的上环体和下环体以及连接上环体和下环体的连接件,上环体上设置有用于悬挂的勾型悬挂件,下环体内固定设置有十字型的支撑体,支撑体包括与位于下环体中心位置的支撑部、与下环体相...
- 拉片魏长云洛桑次仁普布卓嘎嘎多陈英色吉那朵局坚增扎西拉姆仓木啦
- 一种舒适型鼻吸氧面罩
- 本实用新型公开了一种舒适型鼻吸氧面罩,涉及吸氧面罩领域。包括:鼻子形状面罩,其用以罩在面部的鼻子所在部位;氧气接口,其设置在鼻子形状面罩上前端位置用以接通供氧设备;固定托,其设置在鼻子形状面罩内侧用以托架在鼻梁位置;黏性...
- 洛桑次仁魏长云拉片嘎多皮海辰贡觉次旦觉阿泽仁
- 高原地区局麻下无张力疝修补术与TEP疗效对比
- 2017年
- 目的比较高原地区局麻下无张力疝修补术与(TEP)腹腔镜全腹膜外腹股沟疝修补术的疗效。方法选取我院自2009年至2015年间行手术100例患者,其中局麻下无张力疝修补术患者70例,行TEP患者30例,记录比较两组患者手术时间、平均住院时间、治疗总费用、术后疼痛的观察以及术后各种并发症等情况,以评价两种手术在高原地区的疗效。结论 TEP手术安全可靠,术后疼痛轻、恢复快,复发率低,在各种疝修补术中TEP手术优点明显,应成为腹腔镜治疗腹股沟疝的主要术式。
- 洛桑次仁谢川
- 关键词:腹股沟疝疝修补术补片
- 利伐沙班片对西藏高原地区藏族人群下肢深静脉血栓形成患者的疗效分析被引量:1
- 2020年
- 目的研究利伐沙班对于西藏高原地区藏族人群下肢深静脉血栓患者的治疗效果及安全性。方法回顾性分析我院2016年01月至2020年01月收治的急性下肢深静脉血栓175例患者的临床资料及随访资料。其中对照组131例口服华法林并联合低分子肝素抗凝治疗;观察组44例给予低分子肝素联合口服利伐沙班片。所有患者出院后均利用彩色多普勒超声随访观察静脉血栓以及栓塞血管的变化情况、肺栓塞发生情况、血栓复发事件,同时随访观察患者发生的出血事件和停药事件。结果经过3个月的抗凝治疗,通过随访资料发现,两组在疗效方面效果相当,无统计学差异(P>0.05)。肺栓塞发生事件、血栓复发事件、出血事件的发生率无明显统计学差异(P>0.05)。但停药事件利伐沙班组(4例9.1%)明显低于华法林组(36例27.5%),且差异有统计学意义(P<0.05)。结论利伐沙班是一种安全有效的新型口服抗凝药物,在西藏藏族人群中能良好的遵医嘱服药,较华法林有良好的依从性。
- 杨亚超索朗多杰普布次仁洛桑次仁陈永康仁桑
- 关键词:深静脉血栓形成华法林利伐沙班抗凝治疗
- 腹股沟直疝疝囊突入阴囊原因分析被引量:14
- 2010年
- 目的探讨腹股沟直疝疝囊突入阴囊的原因。方法回顾性分析2003年9月至2008年10月四川大学华西医院疝与腹壁外科治疗及培训中心收治的417例次腹股沟直疝病人的临床资料。结果 417例次腹股沟直疝病人,疝囊突入阴囊7例(突入阴囊组),发生率为1.7%。与未突入组相比,突入组病程更长,疝囊及疝环口更大,多有慢性咳嗽等致长期腹内压增加因素。结论腹股沟疝直疝疝囊可突入阴囊,其发病与高龄、病程长、疝囊巨大以及合并有慢性支气管炎等疾病致长期腹内压增加有关。
- 刘洋雷文章班立杰文乐斌洛桑次仁
- 关键词:直疝疝囊阴囊腹股沟管
- 浅谈社会实践当中新词术语藏文翻译的现状
- 2019年
- 翻译工作是民族文化发展过程发挥着重要的作用,尤其信息技术快速发展的今天,很多新生产事物层出不穷,对它应用所起的影响作用是不能忽视的。文章从新词术语翻译工作的实际出发,对新词术语收集、翻译、审定规范并统一等问题上进行简要地探讨。
- 洛桑次仁
- 关键词:社会实践新词术语翻译
- 浅谈梵藏翻译过程及认知科学与佛教间的关系
- 2016年
- 文章简略概括了公元7世纪吐蕃王朝松赞干布时期佛教正式从印度传入西藏,这已成为国内外历史学家的公识。大臣吞米·桑布札创制了藏文字,及其开始了佛经梵译藏工作。先后翻译了《二十一显密经典》等大规模地佛经,他是西藏历史上第一位译师。松赞干布先与尼泊尔金成公主联姻,后与唐朝文成公主联姻,共同的影响下皈依了佛教,修建了大昭寺、小昭寺,从而周边的国家和民族之间学习、文化发展等方面友好往来,均有重大贡献。科学是整个现代文明的基础,而且佛教在中国已经有着非常悠久的历史,也是文化的根基,所以这两大思想体系能够走到一起,非常有乐意去研究、学习、探讨、以及跟相关人员进行亲密的交流。
- 洛桑次仁
- 关键词:佛教
- 一种高原用气道管理车
- 本实用新型公开了一种高原用气道管理车,车体的底部设置有滚轮组件,车体从上到下分为至少三个放置层,各放置层内均滑动设置有放置医疗用品或工具的放置抽屉,各放置抽屉根据放置物的不同设置有不同的分隔放置腔,分隔放置腔包括气管插管...
- 朵局坚增魏长云拉片洛桑次仁皮海辰嘎多陈英杨晓平扎西拉姆仓木啦