您的位置： 专家智库 > >

葛锦荣

作品数：2 被引量：75H指数：2
供职机构：上海应用技术学院外国语学院外语系更多>>
相关领域：语言文字文学更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇隐喻
  • 1篇隐喻翻译
  • 1篇内在逻辑
  • 1篇情感隐喻
  • 1篇情结
  • 1篇权力
  • 1篇权力控制
  • 1篇逻辑
  • 1篇杰拉德
  • 1篇翻译
  • 1篇菲茨杰拉德

机构

  • 2篇上海应用技术...
  • 2篇上海外国语大...

作者

  • 2篇葛锦荣
  • 2篇谭业升

传媒

  • 1篇解放军外国语...
  • 1篇天津外国语学...

年份

  • 1篇2005
  • 1篇2004
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
隐喻翻译的认知限定条件——兼论翻译的认知空间被引量：70
2005年
翻译作为跨文化的语言活动,其认知基础和空间可从认知语言学关于语言与认知的关系上进行探讨。文章以情感隐喻翻译为例,探讨了认知限定条件与隐喻翻译策略之间的关系,指出以隐喻概念映射系统为基础的相似或不同的映射条件既可说明不同潜在翻译策略的实质,又可有效界定可译与不可译的潜在空间。
谭业升葛锦荣
关键词：隐喻翻译情感隐喻
菲茨杰拉德失落情结的内在逻辑被引量：5
2004年
参照马斯洛的心理学理论和现代西方权力控制理论 ,从个体人格发展和意识形态两个层面对菲茨杰拉德三部代表作品展开分析———它们分别展现了人格结构中不同侧面的失落 ,从而整体显示了个体心理需求在社会权力控制之下的全面受挫。菲茨杰拉德和他塑造的主人公一样 ,陷入无尽的失落之中 。
葛锦荣谭业升
关键词：菲茨杰拉德权力控制
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0