胡静
- 作品数：7 被引量：2H指数：1
- 供职机构：华东交通大学理工学院更多>>
- 发文基金：江西省高校人文社会科学研究项目江西省普通高校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字艺术文化科学更多>>
- 电影《大黄蜂》的叙事母题探析
- 2019年
- 《大黄蜂》作为《变形金刚》系列电影的单行本番外篇,在上映之后获得了观众的好评,为《变形金刚》系列电影延展出了翻新创作的方向与活力。这部影片在电影叙事框架、角色设置和视觉色彩上较之前序作品均有所突破。通过这部影片综观美国科幻电影创作,其已经形成了相对固定的母体创作框架。如超级英雄类影片的创作中,宇宙历史的演化逻辑和神化的超级英雄形象的身份认同两大议题已成为核心母题贯穿美国科幻影片。
- 刘娟胡静
- 关键词：科幻电影身份认同
- 生态翻译学视角下的江西省红色旅游外宣汉英翻译研究被引量：1
- 2018年
- 随着我国经济实力的增强,人们的生活水平得到日益改善,旅游已经成为人们喜欢的一种生活方式,在我国旅游行业正发展迅速,各种各样的旅游形式正发展蓬勃,其中,红色旅游是我国旅游的一大特色,越来越受到外国游客的欢迎。江西省是一个比较典型的红色旅游大省,近几年来,政府主打红色旅游品牌,这使江西的红色旅游得到快速的发展,但是也存在一些问题,比如缺乏标准的红色旅游外宣汉英翻译,外国游客对红色旅游景区的文化缺乏了解,是旅游业发展中的一项重要内容。但是,目前关于红色旅游外宣的汉英翻译的研究不多,导致各种错误频繁出现。因此,如何正确地翻译红色旅游资料已经成为我国旅游业发展的关键。生态翻译是近年来学术界比较流行的一种翻译方式,强调译者在翻译活动中的主体性作用,强调翻译的语言、文化和交际功能。该文试图用生态翻译理论指导红色旅游外宣的汉英翻译,从语言维度、文化维度、交际维度三个方面,例证红色旅游资料汉英翻译如何达到最佳翻译。
- 胡静邓俊丹
- 关键词：生态翻译红色旅游汉英翻译
- 理性与回归——生态批评视角下的《老人与海》被引量：1
- 2018年
- 《老人与海》是海明威的经典著作之一,在世界文学史上占据着重要的地位,《老人与海》还使海明威获得1953年美国的普利策奖和1954年的诺贝尔文学奖。《老人与海》这部作品中体现了海明威强烈的生态保护意识,这种生态观正好与当今社会所提倡的人与自然的和谐相处的思想是一致的,随着经济的发展,在全世界各种生态危机和生态问题不断地出现,如何正确地处理人与自然这个问题,对社会的发展与进步有着重要的影响和现实意义。该文试从生态文学批评的角度去分析《老人与海》中体现的生态意识,目的是为了使读者对作者和作品有更深刻的认识,同时呼吁人们对要保护自然,爱护自然,人与自然要和谐共处。
- 胡静万莉
- 关键词：《老人与海》生态观生态文学批评
- 一种英语翻译教学辅助装置
- 本实用新型涉及教学装置技术领域，尤其为一种英语翻译教学辅助装置，包括工作台，所述工作台底部的拐角处设置有万向轮，所述工作台的正面设置有柜门，所述柜门的表面相对应设置有把手，所述工作台端部的后方连接有固定板，所述固定板的端...
- 胡静
- 文献传递
- 《远离尘嚣》和《老人与海》的生态对比解读
- 2018年
- 哈代是英国文学史上一位重要的作家,他在小说方面的成就在世界文学史上占据着重要的地位。哈代的小说绝大部分都是以乡村生活为题材,主要描写乡村生活中的喜怒哀乐。其中,《远离尘嚣》就是哈代的代表作之一。海明威是20世纪美国最伟大的作家之一,他一生创作了许多作品,他的绝大多数作品都体现了强烈的生态思想,展现了人与自然应该和谐相处的关系,通过哈代和海明威的作品,读者能够意识到生态平衡的重要性。该文将分别从生态批评视角分析哈代和海明威的作品,探讨两部作品中所反映的生态意识,根据生态整体主义,自然生态、社会生态和精神生态是一个完整的生态体系不可缺少的三个部分,从这三个方面分别来探讨哈代和海明威作品中的生态思想,使读者对哈代和海明威的作品有更深刻的认识。该文以哈代的作品《远离尘嚣》和海明威的作品《老人与海》为研究对象,试图从自然生态、社会生态和精神生态,来分析《远离尘嚣》和《老人与海》中的蕴含的生态思想。
- 胡静袁文娟
- 关键词：生态整体主义《远离尘嚣》《老人与海》
