张欣
- 作品数：8 被引量：7H指数：2
- 供职机构：华中科技大学出版社更多>>
- 相关领域：文化科学更多>>
- 对日语图书中叠词的探讨
- 2012年
- 在日语图书中,叠词是一种常见的语言现象。叠词由于其独特的构成以及丰富的语义色彩正在受到日语学界越来越多的关注。认识并准确理解叠词对于出版高质量的日语图书也具有重要意义。笔者从叠词的定义出发,进而分析叠词的构成及其作用,以期对日语编辑同仁起到启发和参考作用。
- 张欣
- 关键词：叠词
- 引号用法探讨
- 2011年
- 标点符号和字、词、句等相比，显得有些微不足道，但是，它的作用却不可忽视。因为缺少标点符号或者标点符号的位置放错了而引出的笑话，我们大家都接触过。有时候，多一个标点、少一个标点，在一句话中，同一个标点放在不同的位置，会使整句话产生截然不同的意思。
- 张欣
- 关键词：标点符号用法引号
- 日语图书编辑方法谈被引量：3
- 2011年
- 随着我国出版事业的不断繁荣与发展，外语图书在我国图书市场上所占的份额也越来越大。在我国，学习日语的人数仅次于学习英语的，各种日语图书，包括日语教材、中日文对照读物等在图书市场上逐渐占有越来越大的比例。作为日语图书编辑，只有掌握日语图书的编排知识和方法，了解日语的语言特点，才能编辑出优质的日语图书，将它们奉献给读者。
- 张欣
- 关键词：图书市场学习英语出版事业日语教材对照读物图书编辑
- 高校合编教材编写现状刍议被引量：2
- 2007年
- "教书育人,教材先行"。伴随着教材出版政策的逐渐放开,教材出版也逐步面向市场,融入激烈的竞争当中。如今,许多出版社正塑造自己为教学资源提供商而不仅仅停留于教材出版商的角色。在细节上,如何使教材的内容定位更加精准,如何提高教材的出版编校质量,如何提供精细的配套服务,如何作好教材的营销和推广……这些都是每一位教材出版人所关心的话题。为此,本期推出一组关于教材出版的文章,也欢迎更多朋友发表自己的观点。
- 张欣
- 关键词：教材编写高校基础课专业课
- “印税”、“印紙税”与“版税”、“印花税”被引量：1
- 2011年
- 中日两国一衣带水，比邻而居，有着很深的文化和历史渊源。日语和汉语同样有着很密切的关系。有很多日汉同形异义词，这些词中文和日文有着相同的写法，如“性格”、“敷衍”、“恶心”、“得体”、“经理”等，但在不同的语境中，其中文和日文的意思却大相径庭。这就是为什么很多人开始觉得日语学习起来十分简单，可是越到后来越觉得难的缘故。
- 张欣
- 关键词：印花税版税日语学习同形异义词历史渊源日文
- 高校教材质量面面观
- 2010年
- 进入21世纪,高校教材已由单学科、单本教材逐渐向系列规划教材、系列拳头产品迈进。如"21世纪高校机械类精品教材""21世纪高校电子类系列规划教材""
- 张欣
- 关键词：高校教材教材质量系列教材规划教材教材内容精品教材
- 科技图书文下注释错例分析
- 2022年
- 质量之于图书,就像生命一样重要。作为传播科技知识的载体,科技图书的质量不容忽视。文下注释是科技图书的重要组成部分,虽然其位置不像图书的正文那样显眼,篇幅也较短,却与科技图书质量密切相关。遗憾的是,目前科技图书文下注释的质量不容乐观,这一方面是因为作者对待文下注释较为随意,写作时想当然,不严谨;另一方面是由于编辑在审读注释时,重视程度不够,不能静下心逐一审核文下注释,导致一些疏漏没有被及时发现和更正。文章作者在出版社长期从事科技图书的编辑和质量检查工作,发现科技图书的文下注释存在各种各样的疏漏,于是将编辑和质检工作日常中发现的文下注释疏漏收集起来,进行了归纳和整理。总结发现,文下注释的错误类型大致可归结为出版者信息错误、著者信息错误、译者信息错误、题名信息错误、页码信息错误、出版地错误这六大类。文章旨在为广大的编辑提供参考借鉴,从而更快地发现、改正文下注释的疏漏,提高科技图书的质量。作者和编辑要高度重视文下注释,尤其是编辑,一定要逐条核查文下注释,如果问题较多,可要求作者协助配合。只有作者、编辑通力合作,才能杜绝注释疏漏的出现,从而使科技图书的质量得到保证。
- 张欣
- 关键词：科技图书图书质量错例分析
- 编辑责任的善始善终——谈清样通读对于保证图书质量的重要性被引量：1
- 2007年
- 张欣
- 关键词：图书质量通读连贯性书稿
