王汀葭
- 作品数：3 被引量：0H指数：0
- 供职机构：中山大学外国语学院更多>>
- 发文基金：广东省大学生创新实验项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- M.A.K.Halliday的粤语方言研究回顾
- 2014年
- 文章旨在梳理Halliday有关粤语方言的研究与思考,尝试在系统功能语言学的框架内探讨Halliday所关注的方言研究的一般原则和具体方法、方言特征的描写与解释视角、方言研究的应用价值和研究方向等问题。文章分析认为,普通语言学意识、适用语言学意识、语言的层次性、系统性和社会性等观点贯穿于Halliday方言研究的各个阶段。随着系统功能语言学理论的建立与发展,其早期的相关思想得到新的补充与解释,为系统功能语言学视角下的方言研究奠定了理论基础,指明了发展方向,对当前的粤语方言研究、汉语方言研究,乃至系统功能语言学框架内汉语分析体系的构建都颇有启发。
- 王汀葭黄国文
- 关键词：系统功能语言学方言研究粤语方言
- 本科英语专业口译课程教学效果初探——一项基于偏误分析的实证研究
- 2013年
- 本实证研究旨在评估中山大学本科英语(翻译)专业连续传译课程的教学效果,试图提出有针对性的教改建议。研究发现:目前本科连传课程能够有效提高学生的语言能力、口译技巧,错误控制意识,改善译文整体质量等;但需进一步注重巩固学生的语言基础,完善知识体系,提高临场应变能力,培养自我监听和译后评估意识等。本研究对本科口译课程教学质量的提高和我国口译教学研究有一定的参考意义。
- 王汀葭
- 关键词：实证研究偏误分析
