杜明业
- 作品数：50 被引量：63H指数：4
- 供职机构：淮北师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金安徽省社科规划项目更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字哲学宗教更多>>
- 曹文轩作品海外传播及其启示被引量：4
- 2017年
- 曹文轩获得2016年度"国际安徒生奖"在当下中国文化走出去的大背景下具有重要的现实意义。高度的艺术水准、多渠道的海外推介和中外出版机构间成功的版权合作有力助推了其作品在海外的广泛传播。作者认为,不断提高译作质量以及创新版权运营模式等做法是曹文轩作品海外成功传播带给中国文学走出去的重要启示。
- 杜明业王炳炎
- 关键词：文学作品
- 《诺斯托罗莫》的伦理阐释被引量：1
- 2013年
- 《诺斯托罗莫》历来被评论家认为是康拉德小说创作的巅峰之作,寄寓着丰富的道德内涵。运用文学伦理学批评方法,从康拉德的道德观入手,回到小说创作的历史语境,结合小说的叙事艺术,挖掘小说主人公诺斯特罗莫和高尔德在物质利益的引诱下不断堕落的伦理学意义,揭示人类道德堕落的严重后果,表现出康拉德深切的道德关怀。
- 杜明业刘苏周
- 关键词：《诺斯托罗莫》文学伦理学道德叙事艺术
- 走出“语言的牢笼”——论詹姆逊对俄国形式主义的批判
- 2012年
- 詹姆逊在早期的文学批评活动中将俄国形式主义理论引介给美国文学批评界,并基于马克思主义的立场围绕该理论中的"陌生化"和"文学性"两个核心概念予以批判。虽然他肯定了俄国形式主义的某些观点,但从总体上他是持否定态度的。他认为,俄国形式主义必须打破语言的藩篱,走出"语言的牢笼"才能获得生命力。
- 杜明业
- 关键词：詹姆逊俄国形式主义陌生化语言
- 《百年孤独》的印第安文化透析被引量：4
- 2008年
- 《百年孤独》是拉丁美洲魔幻现实主义的杰出作品之一,是马尔克斯在拉美特定的文化背景下创作完成的,体现了其文化的多元化特征。分析了这部小说所体现的印第安文化中的生命意识、宿命论、时间观等传统观念以及它们对作品创作方法的影响等,揭示了这部作品与拉美印第安文化的密切关系。
- 杜明业
- 关键词：《百年孤独》魔幻现实主义印第安文化
- 詹姆逊的文类批评观探索
- 2009年
- 詹姆逊是美国当代著名的马克思主义文学批评家和文化批评家。作为建构马克思主义文学阐释学的一种尝试,他对当代西方文类批评所面临的困境进行了深入思考,肯定文类批评在马克思主义文学批评中的地位,探讨了文类演进历史中的"形式的积淀"与"文类的不连续"问题,重新审视了文类与社会历史语境的关系,指出辩证批评有助于当代西方文类批评走出困境。
- 杜明业
- 关键词：詹姆逊文学形式
- 翻译的历史阐释价值——评《20世纪中国翻译史》被引量：1
- 2009年
- 现代阐释学翻译理论认为,翻译是一种理解与阐释,具有历史性。在翻译实践中,作为阐释者的译者对于文本的理解与阐释活动受制于他所处的历史语境。翻译史的写作也是一种历史阐释,它要通过对译者、译本以及相关翻译活动的研究来探求其历史内蕴。方华文教授的《20世纪中国翻译史》正是这样一部力作,凸现了翻译的历史阐释价值。
- 杨国华杜明业
- 关键词：阐释学翻译
- "一带一路"与徽州文化对外传播研究:问题与对策
- 对徽州文化在"一带一路"沿线国家的传播现状作了详细分析，并剖析了徽州文化对外传播所存在的问题。借用哈罗德·拉斯韦尔的5W传播模式，从文化的跨国传播角度提出徽州文化在"一带一路"沿线的地区传播策略。
- 杜明业
- 关键词：一带一路徽州文化
- 论《长日留痕》中史蒂文斯的伦理身份和伦理选择被引量：5
- 2017年
- 《长日留痕》是日裔英国作家石黑一雄的小说,在文学伦理学批评理论的观照下,文章分析了史蒂文斯的伦理身份及不同场合下的伦理选择。史蒂文斯的管家身份与他的职业伦理互为因果,对管家身份的固守和对职业伦理的死守使他失却了亲情和爱情。史蒂文斯伦理身份的复杂性体现出其内心的困惑与矛盾,也展露出其人性的禁锢与封闭,这揭示了他悲剧性一生的原因。
- 杜明业
- 关键词：《长日留痕》伦理身份伦理选择
- 互为镜像的参照——历史主义、语言学派及马克思主义莎学研究的对比
- 2008年
- 梳理了20世纪以来对莎学研究产生重大影响的历史主义、语言学派和马克思主义莎学研究,以期深入探讨诸种理论在莎士比亚研究中的成败得失,并在文学与历史的契合点问题上以辨证的观点提出自己的研究视角。
- 杜明业
- 关键词：莎学研究历史主义马克思主义
- 电子传媒时代的世界文学
- 从传播媒介和方式入手,考察了世界文学的生成历史语境,试图对"电子传媒时代的世界文学"这一概念加以界定,并考察当下该概念涉及的民族文学、网络文学、世界文学经典和世界文学史的重构等主要问题。
- 杜明业
- 关键词：电子传媒时代世界文学民族文学文学经典
