您的位置： 专家智库 > >

李晓娟

作品数：2 被引量：7H指数：2
供职机构：河北联合大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 1篇英译
  • 1篇影响因素
  • 1篇视域
  • 1篇资料英译
  • 1篇文本类型
  • 1篇文本类型理论
  • 1篇文化
  • 1篇文化价值
  • 1篇文化价值观
  • 1篇理论视域
  • 1篇旅游资料
  • 1篇旅游资料英译
  • 1篇价值观
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译策略

机构

  • 2篇河北联合大学

作者

  • 2篇李晓娟
  • 1篇刘亚楼
  • 1篇谭丽萍
  • 1篇王晓玲

传媒

  • 2篇河北联合大学...

年份

  • 2篇2013
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
文化价值观对合作学习的影响被引量：2
2013年
通过问卷,研究在多大程度上文化价值观对合作学习有影响。研究发现,集体主义、过去时间取向和高语境文化价值观对于学生们的合作习惯、情感和交际方式有很大影响。我们应将这些文化价值观因素考虑在内,以促进合作学习在中国语境下的实施。
李晓娟王晓玲
关键词：文化价值观影响因素
文本类型理论视域下的中文旅游文本英译被引量：5
2013年
德国学者凯瑟林娜·赖斯(Katharina Reiss)与英国学者彼得·纽马克(Peter Newmark)的文本类型理论,强调具体文本具体分析,即根据文本类型采取相对应的翻译策略。旅游在本质上属于文化产业,旅游文本的最重要的两项功能是信息性和诱导性。信息性是前提,诱导性是最终目的。旅游文本的翻译应以读者为中心,确保交际的成功。
谭丽萍刘亚楼李晓娟
关键词：文本类型理论旅游资料英译翻译策略
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0