何旻泽
- 作品数：4 被引量：1H指数：1
- 供职机构：辽宁师范大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 《甄嬛传》对语音隐喻的阐释
- 2014年
- 随着认知语言学的逐步兴起,越来越多的人采用这种新的研究方法来研究语言学。《甄嬛传》中的人名、人物语言内容的语音隐喻内涵丰富,使得该剧风格独特、寓意深刻,给读者留下了深刻的印象,创造出无限的遐想。
- 何旻泽屈荣英
- 关键词：隐喻语音隐喻《甄嬛传》
- 关联理论视角下的中式菜肴英译
- 2013年
- 随着中国在世界的经济、政治、文化地位的提高,越来越多的外国人开始关注中国,他们对于中国的美食,更是赞不绝口。能让外国人通过这些外在的菜名感受到中国文化的特色是至关重要的,因此本文从关联理论的角度探讨了中式菜肴的英译,并提出了这一理论下的中式菜肴英译的翻译方法。
- 何旻泽
- 关键词：翻译方法
- 认知诗学视角下的文学解释力——以《献给爱米丽小姐的一朵玫瑰花》为例被引量：1
- 2013年
- 随着认知学科的相继发展,认知诗学作为一门新的交叉学科,逐渐得到世界广泛的认可。本文介绍认知诗学渊源、概况、国内外发展的现状,并从认知诗学下的视角分析文学作品。从认知诗学视角来分析文学作品的主要方法有情景语篇法、图形背景法、概念隐喻法等。这里以《献给爱米丽小姐的一朵玫瑰花》为例,运用图形背景法进行文本分析,并通过文本实例指出研究的缺陷与不足。
- 何旻泽屈荣英
