聂淼
- 作品数：12 被引量：29H指数：3
- 供职机构：湖北医药学院更多>>
- 发文基金：湖北省教育科学规划课题湖北省教育厅人文社会科学研究项目湖北省高等学校省级教学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学艺术农业科学更多>>
- 高校英语教学与传媒整合策略研究被引量：3
- 2019年
- 传播媒体的形式有很多,比如传统媒体、新媒体等,可以作为信息传播的载体和工具。在英语教学过程中,英语教学过程与传播媒体之间的融合程度将成为影响英语教学水平的一个重要因素。本文对高校英语教学与传播媒体之间的关系进行分析,并且提出借助各种媒体促进高校英语教学水平提升的策略,旨在提高英语教学水平。
- 聂淼
- 关键词：英语教学传播媒体
- 从翻译目的论看武当山景点介绍的英译被引量：4
- 2012年
- 作者对中国道教圣地武当山古建筑群景区进行调研,搜集旅游文本资料,以功能翻译学派的核心理论目的论为理论指导,对该景区旅游文本的英译进行探讨和研究,提出旅游文本英译中的文化处理原则和具体的翻译技巧。
- 李玉娟聂淼
- 关键词：翻译目的论旅游文本英译文
- 《明月几时有》:主旋律电影的另类书写
- 2019年
- 电影《明月几时有》是香港导演许鞍华的又一部力作,该电影是纪念香港回归20周年的献礼片,荣获第三十八届香港金像奖最佳影片奖。电影中,“许氏特色”一如既往的呈现,独特女性视角的叙述方式,使《明月几时有》呈现出了与以往抗战主旋律不同的另类书写模式。在众多以塑造男性英雄为主体的抗战电影中反其道而行之,以女性群体在抗战中的群像展现抗战的不易与艰辛,是许鞍华特有的女性视角和情怀使然,这使得电影的情感描摹和人物性格的塑造更加细腻,虽另类,却值得赞赏。
- 聂淼
- 关键词：主旋律电影女性视角
- 从互文性角度解读《福》
- 2012年
- 《福》是库切的一部经典的后现代作品。以互文性视角解读《福》,认为库切的《福》和笛福的《鲁宾逊漂流记》之间存在着明显的互文性关系,主要体现在两个文本的标题、故事题材和人物三个层面上。本文通过分析文本关系,揭示文本的主题意蕴,为互文性的研究提供了新的视角与视野。
- 聂淼李玉娟
- 关键词：互文性
- 为多项选择题辩护
- 2011年
- 多项选择题(MC)在语言测试中的优势是无可厚非的。本文对其优势做了论述,对某些反对者称其的所谓劣势做了反驳。
- 李玉娟聂淼
- 互文性在中医药说明书翻译中的运用被引量：1
- 2012年
- 本文将互文性这一理论引入中医药说明书的翻译中,讨论并分析了中医药说明书中的互文现象,并就翻译中如何利用这一理论提出了具体的翻译策略和方法。文章认为互文性在翻译中起了切实的指导作用,也给医学翻译提供了一个崭新的视角。
- 聂淼李玉娟
- 关键词：互文性翻译
- “走出去”战略下中国优秀文化在大学英语教学中的导入研究
- 2021年
- 语言的发展离不开优秀文化,同时优秀文化的发展也离不开语言,这便决定在语言的学习中优秀文化是不可缺位的。在当前高等院校大学英语教学之中,教师注重中华优秀文化的渗透,有助于在国际上传播中华优秀文化,提升中国优秀文化的软实力。本文尝试在中国优秀文化走出去的战略背景之下,探讨高等院校大学英语教学过程中渗透中华优秀文化的意义,提出大学英语教学过程中中华文化导入的具体方法,期望提升高等院校学生的跨文化交际的能力,助推中国优秀文化走向世界。
- 聂淼
- 关键词：优秀文化大学英语
