江莉
- 作品数:4 被引量:7H指数:2
- 供职机构:上海师范大学对外汉语学院更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 近代来华西方人认识中的汉语官话被引量:3
- 2011年
- 官话是明清时期使用的汉民族共同语,它与现代汉语共同语有着密切的关系。中国传统语文学研究重视书面语而忽视口语,因此,汉语历史文献中缺乏对官话的语音面貌、社会使用情况的记载。西方人来华并开始学习汉语时,出于实际交流的需要,对这种能让他们免受方言殊异之苦的共同语十分关注,他们的汉语论著中对于官话的描写和记载,能为汉语史研究者认识汉语官话提供有益的参考。
- 江莉
- 关键词:北京官话语音特征
- 《拾级大成》:美国人在中国编印的第一本汉语教材被引量:1
- 2010年
- 美国传教士卫三畏所编《拾级大成》是美国人在中国编印的第一部汉语教材。与此前为外国人编写的汉语学习材料如字典、文选等相比,《拾级大成》以汉字、会话、阅读和翻译等几个部分统摄全书,教学内容针对听、说、读、写等言语交际能力的主要组成部分展开,开始体现出汉语作为第二语言教学的方法意识。其中,对于汉字构造的讲解以及由此提出的科学的汉字学习方法,对于今天的汉语学习与教学仍具有借鉴意义。
- 江莉王澧华
- 关键词:卫三畏汉语教材
- 19世纪西方人汉外词典编纂中的汉语“根字”研究
- 2013年
- 在19世纪来华西方人学习汉语、研究汉语的过程中,为了整理出贯穿在数目庞大的汉字体系内部的语源关系,提出了进行汉语"根字"研究的问题。"根字"研究从西方词源学研究和中国传统训诂、文字研究中汲取理论思想,根据形声字声符具有示源功能、同声符的形声字往往可以系联成"音近义通"的同源词这一事实,通过对声符的分析和整理,梳理出作为汉字发展孳乳之基础的"根字",将其作为统摄各同源词族的字形上的标记,同时也帮助学习者更加系统地掌握汉字。对"根字"问题的讨论推动了对汉字形、音、义关系的深入理解,是以西方语言学研究思路审视中国传统小学研究成果的一次有益尝试。
- 江莉
- 关键词:词源语源汉字声符
- HSK(旅游)常用词语表选词原则及相关问题被引量:3
- 2005年
- 引言根据用途,测试分以下几种:进步测试、学业成就测试、水平测试、语言能力倾向测试、诊断性测试和分级测试,HSK(旅游)属于水平测试。测试都有考试大纲,HSK(旅游)常用词语表便是HSK(旅游)考试大纲的一个重要组成部分。对于主干HSK来说,《(汉语水平)词汇等级大纲》应该是考试开发的依据和规范。(赵金铭、张博2003)
- 刘慧清蔡瑱张素玲方绪军胡建锋江莉吴念阳刘明东齐沪扬
- 关键词:选词原则HSK常用词语汉语水平字母词核心词