方志彪
- 作品数：10 被引量：10H指数：2
- 供职机构：海南师范大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
- 成长、概念化与认知——《成长的文学概念化》评述
- 脑科学、认知科学与文学的界面研究是文学批评的一大热点,这方面的学术专著也层出不穷,《成长的文学概念化》一书是其代表。该书把研究维度定在认知,认为成长是一种心理认知过程,是一种涉身的发展。该书借用脑科学、认知语言学、认知心...
- 方志彪
- 关键词：概念化认知诗学
- 文献传递
- 《泌园春·雪》两种译文的对比分析被引量：3
- 2002年
- 诗难译，因为译诗既要有意美，又要兼顾其音美与行美。在译诗中能否真正实现“三美“原 则,译界历来多有争议。通过对比分析《泌园春·雪》的两种译文, 文章认为在翻译中只要 细心揣摩原诗内涵与风格,认真选词用字,还是可以基本实现“三美”原则的。
- 方志彪
- 关键词：诗歌翻译
- 《翻译理论与实践》:课程的设置理念及其实施成效
- 本文简述了海南师范大学外国语学院对英语专业翻译课程设置与教学模式的探索与实践。该课程设置与教学模式以培养学生的综合翻译素质,建构合理的翻译知识结构和提高学生的实际翻译能力为目标,在课程设置、教学内容、教学方法等方面进行了...
- 陈宗华方志彪
- 关键词：翻译翻译教学教学改革
- 文献传递
- 论《恋爱中的妇女》的象征手法被引量：2
- 2002年
- 文章分析了《恋爱中的妇女》中人物、场景及事物等所蕴涵的象征意义 ,探讨了书中象征的作用 ,指出正是由于作者在小说中巧妙运用了象征手法才使得作品的主题更鲜明 ,人物更丰满。
- 方志彪
- 关键词：《恋爱中的妇女》象征手法现代主义小说戴维·赫伯特·劳伦斯
- 《喧哗与骚动》的象征艺术初探被引量：1
- 2002年
- 《喧哗与骚动》是美国杰出的现代主义作家福克纳的代表作 ,书中象征手法的使用绝妙无比 ,令人称奇。论文通过对小说中象征手法的使用进行分析 ,探讨书中象征的作用以及运用象征手法的原因 ,指出正是由于作者在小说中巧妙地运用了象征手法才使得该小说平添无穷的魅力 :人物更加丰满 ,故事情节更引人入胜 ,且小说寓意更为深刻。
- 方志彪
- 关键词：《喧哗与骚动》威廉·福克纳
- 右脑学习理论在英语学习中的应用
- 2010年
- 素质教育要开发右脑,开发右脑比开发左脑的作用更大,深层次的创意、深层次的记忆、永久性的记忆靠右脑。借助成熟的右脑学习理论和思维导图软件,探讨了英语阅读、写作和英语单词记忆的新方法。
- 桂彬方志彪
- 关键词：思维导图英语学习
- 《红楼梦》中俗语的翻译初探被引量：3
- 2003年
- 《红楼梦》是我国的一部古典名著,书中语言生动形象,具有丰富而深邃的民族文化内涵。通过对《红楼梦》中俗语的译文进行分析,本文探讨了汉语俗语英译的处理方法,论述了翻译中汉语俗语的处理要从语篇入手,选择恰当的翻译方法,再进而选词用字,以求达意传神。
- 方志彪陈永顺
- 关键词：翻译俗语歇后语成语谚语
- 论爱伦·坡《厄舍府的倒塌》中罗德里克的理性崩溃被引量：1
- 2020年
- 与传统的生态批评不同,认知生态批评认为认知科学与文学可以融合,强调人的心智与环境的互动。本文借用认知生态批评范式,从社会认知和寻路认知两个维度,对《厄舍府的倒塌》中主人公罗德里克理性丧失的缘由作深层次的认知分析。
- 方志彪
- 关键词：社会认知
- 成长、概念化与认知——《成长的文学概念化》评述
- 脑科学、认知科学与文学的界面研究是文学批评的一大热点,这方面的学术专著也层出不穷,《成长的文学概念化》一书是其代表。该书把研究维度定在认知,认为成长是一种心理认知过程,是一种涉身的发展。该书借用脑科学、认知语言学、认知心...
- 方志彪
- 关键词：概念化认知诗学
- 探析福克纳小说中后现代主义手法的运用——以《喧哗与骚动》为例
- 2017年
- 《喧哗与骚动》是美国作家威廉·福克纳的代表作,在小说中福克纳以后现代主义的文本叙事、语言手法和表达方式等展现了普康生家族成员的精神世界与人生遭遇,展现了美国南方社会不可挽回的衰败和崩溃。为了把握福克纳小说的后现代主义手法,本文分析了《喧哗与骚动》中不确定的主人公和故事情节,探究了小说中的白痴叙事、神话模式、拼贴并置等后现代主义表现手法,展现了小说复杂多变、丰富深刻的思想主题。
- 方志彪陈永平
- 关键词：后现代主义《喧哗与骚动》神话模式
