刘伟
- 作品数:31 被引量:71H指数:5
- 供职机构:国家海洋技术中心更多>>
- 发文基金:中央级公益性科研院所基本科研业务费专项国家海洋局青年海洋科学基金国家科技支撑计划更多>>
- 相关领域:化学工程天文地球文化科学语言文字更多>>
- 美国海水淡化环境管理政策初探被引量:3
- 2014年
- 海水淡化被公认为是解决水资源危机的有效途径之一,在很多国家和地区已得到广泛应用。淡化厂运行过程中的取、排水环节涉及与周边水体的交互作用,为了避免潜在的环境影响,需制定相关环境管理条例对淡化厂的建设、运营进行规定。美国的淡化经历了数十年的发展,已经成为世界淡化产业的重要组成部分,特别是在淡化产业环境管理方面已形成了联邦、州和地方三个层面较为完备的管理体系,囊括淡化项目的立项、实施、环境影响以及淡化水的安全饮用等各个方面。文章就美国淡化产业发展现状及其环境管理政策体系进行了介绍和梳理,以期对我国刚刚起步的淡化产业发展提供一定的借鉴。
- 张铭刘伟陈芃吕庆春
- 关键词:海水淡化取水
- 六溴环十二烷合成的溶剂-催化剂体系研究被引量:1
- 2015年
- 以环十二碳三烯(CDT)和溴素为原料在溶剂中进行加成反应,合成六溴环十二烷(HBCD)阻燃剂。以醇-卤代烃溶剂体系,开展高热稳定性、高熔点、高溴含量的六溴环十二烷阻燃剂制备研究。结果表明:使用异丁醇-二氯乙烷混合溶剂,溶剂与CDT质量比为4∶1,溴和CDT质量比为3.05∶1,异丁醇/二氯乙烷为1∶2,原料滴加过程梯级升温至50℃,保温熟化,添加溶剂质量10%的氢溴酸,总反应时间在2 h,制备的产物最高熔点大于190℃;溴含量大于72%。
- 蔡荣华吴丹姚颖路绍琰刘伟张慧峰黄西平
- 关键词:六溴环十二烷阻燃剂热稳定性
- 浅析“化境论”对科技翻译的借鉴——以海洋哺乳动物学为例被引量:1
- 2018年
- 以'对等论'为代表的西方译论在处理复杂的科技翻译时具有局限性,这可归因于中西语言和思维方式的显著差异。译者有时需要借鉴中国翻译理论的创新观点以助益科技翻译实践。本文结合海洋哺乳动物学著作的英汉翻译实践,初步探讨了'化境论'对科技翻译的启发,并结合具体翻译实例,总结了一些科技翻译中的化译策略。
- 刘伟
- 关键词:科技翻译海洋哺乳动物
- 海水淡化文献翻译探析被引量:2
- 2015年
- 海水淡化是一种水资源增量技术,正在向高效低能耗、环境友好的方向发展,对解决我国水资源危机具有重大意义。文献情报追踪翻译是这项战略研究任务中的关键环节。本文结合实例探析了海水淡化文献翻译的策略,并就翻译与科研工作一体化所引发的职业道德准则问题进行了思考。
- 刘伟
- 关键词:海水淡化翻译文献情报著作权
- 溴-浓海水(卤水)体系常压下气液平衡研究被引量:3
- 2010年
- 以浓海水(卤水)为原料的空气吹出法制溴素工艺已在国内外广泛使用。本研究采用鼓泡夹带平衡釜测定了常压下,溴-浓海水(卤水)体系在30℃和40℃下的气液平衡数据,并用对称活度系数模型Margules方程对测定数据进行了关联,采用非线性最小二乘法回归出该系统在常压下的方程参数,拟合结果精度较高,误差不超过3.6%。
- 蔡荣华刘伟张慧峰姚颖王颖王国强张雨山
- 关键词:溴浓海水气液平衡
- 负载金属改性活性碳纤维材料制备及吸碘性能
- 2013年
- 以活性碳纤维(ACF)为原料,采用浸渍法制备了负载金属银的改性活性碳纤维(Ag-ACF),并通过测定吸附材料在77 K的氮气吸附等温线对改性前后材料的比表面积和孔结构进行了表征。研究并比较了活性碳纤维在负载金属银后对碘的吸附性能,结果表明,在活性碳纤维上负载适量的金属银,可以显著地提高活性碳纤维对碘的吸附容量,原因是由于金属银对活性碳纤维比表面积和表面化学性质的修饰,并提高了活性碳纤维对碘的吸附势。
- 高书宝王颖蔡荣华刘伟姚颖张琦
- 关键词:活性碳纤维表面改性碘
- 提溴母液组成分析及余氯消减技术研究
- 2017年
- 文章以华北地区某溴素厂的提溴母液为研究对象,全面测定了母液的离子组成及浓度,确定了开展实验的余氯阈值。并以此为基础进行了自然衰减法、活性炭吸附法及氧化还原法的余氯消减研究。实验结果表明氧化还原法将有效氯浓度为20 mg/kg的母液完全消减用时不到60 s,基建成本低、占地面积小,具有良好的应用前景。为提溴母液的余氯治理提供参考依据。
- 柴澍靖刘伟张亚南吴丹蔡荣华张琦黄西平
- 关键词:活性炭
- 渗透膜蒸馏过程的试验研究及计算被引量:3
- 2010年
- 利用纯水-氯化钠溶液(0.5~4.0mol·L-1)为试验体系,对渗透膜蒸馏过程中氯化钠溶液流量、温度和浓度对渗透通量的影响进行了试验研究,在不同试验条件下考察了料液浓度和水分渗透总量随操作时间的变化。在试验研究的基础上,建立了用于描述渗透蒸馏过程中水分渗透总量和料液浓度变化的关系,并利用试验测定结果,对不同操作条件下的水分渗透总量和料液浓度进行了计算,计算结果与试验结果一致性较好。
- 张慧峰王国强姚颖高书宝刘伟王颖张雨山
- 关键词:渗透通量膜接触器
- 海洋科技文献翻译研究与发展建议
- 发展海洋高新技术、建设海洋强国是我国在21世纪的重大课题。为推进自主海洋科技的研发,赶超世界先进水平,需要科学的海洋科技创新规划作指导,系统地翻译和研究国外海洋科技资料是重要的基础工作。本文根据"简明英语"运动和"英语本...
- 刘伟王芳麻常雷王萌陈绍艳
- 关键词:海洋科技翻译简明英语主体性术语译名职业资格
- 文献传递
- 法国诺曼底地区海洋能产业发展分析
- 海洋能是重要的可再生能源,具有蕴藏量大、环境影响小、可持续利用等优点。目前,开发利用海洋能已成为世界各国保障能源安全、加强环境保护、应对气候变化的重要措施。本文阐述了法国的可再生能源发展目标、开发利用海洋可再生能源的巨大...
- 王萌刘伟张多
- 关键词:海洋能产业集聚