您的位置： 专家智库 > >

于志芳

作品数：6 被引量：6H指数：2
供职机构：武汉水利电力大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 6篇中文期刊文章

领域

  • 6篇语言文字

主题

  • 3篇翻译
  • 2篇词语翻译
  • 1篇点播
  • 1篇点播电视
  • 1篇电视
  • 1篇奠基
  • 1篇奠基人
  • 1篇译名
  • 1篇英语
  • 1篇有名
  • 1篇证法
  • 1篇中国大百科全...
  • 1篇书面
  • 1篇书面语
  • 1篇数学
  • 1篇数学家
  • 1篇缩略
  • 1篇缩略词
  • 1篇缩略词语
  • 1篇所见即所得

机构

  • 3篇武汉大学
  • 3篇武汉水利电力...

作者

  • 6篇于志芳
  • 2篇刘志坚

传媒

  • 4篇上海翻译
  • 2篇中国科技翻译

年份

  • 1篇2000
  • 1篇1999
  • 2篇1998
  • 1篇1997
  • 1篇1995
共 6 条 记 录，以下是 1-6
全选 清除 导出
排序方式：
如何翻译刊名缩写被引量：1
1997年
如何翻译刊名缩写武汉水利电力大学刘志坚于志芳科技人员在查阅文献时，常常遇到刊名缩写的翻译问题。这些刊名缩写，有的可直接辨认，有的可按缩写字母找到全称。一、按外文缩写直接辨认译出刊名缩写是将刊名中每一个单词缩写后组成的。一般情况下，每一个单词的缩写与外...
刘志坚于志芳
关键词：刊名缩写目录索引《化学文摘》《工程索引》作者索引
know-how,know-what等的内涵及其翻译被引量：2
2000年
ｋｎｏｗｈｏｗ,ｋｎｏｗｗｈａｔ,ｋｏｎｗｗｈｙ其原意很难准确地用译文表达,故国际上一般都不译其意,而直接用其词—“ｋｎｏｗｈｏｗ,ｋｎｏｗｗｈａｔ,ｋｎｏｗｗｈｙ”。有些国家则只译其音,我国则一般按其发音译为“诺浩”,科技人员也是这样称。ｋｎｏｗｈｏｗ“技...
于志芳
关键词：翻译英语
科学词语翻译的国际化和标准化被引量：1
1998年
科学词语翻译的国际化和标准化武汉水利电力大学于志芳新技术革命浪潮一浪高过一浪地席卷全世界，Ｉｎｔｅｒｎｅｔ互联网遍及全球，要跟上技术日新月异的步伐，科学词语需更多地直接采取音译，甚至直接用字母转写，以利于同世界各国交流和合作。一、直接用字母转写各国都...
于志芳
关键词：词语翻译专有名词网络词典国际互联网计算机语言点播电视
数学家与信息论奠基人Shannon的译名
1995年
数学家与信息论奠基人Ｓｈａｎｎｏｎ的译名武汉水利电力大学于志芳ＣｌａｕｄｅＥｌｗｏｏｄＳｈａｎｎｏｎ是美国应用数学家，信息论的创始人。他的名字译为中文理应遵从“名从主人”和“约定俗成”的原则，但到目前为止仍有译为“申农”、“香农”、“山农”、“仙农”...
于志芳
关键词：奠基人数学家中国大百科全书自然辩证法创始人
Internet上的缩略词语被引量：2
1999年
刘志坚于志芳
关键词：缩略词语INTERNE书面语所见即所得词语翻译
数字加缩写英文字的翻译
1998年
技术不断发展，通信网络遍全球，新技术滋生新词汇，数字加缩写英文新词日益增多，其组成有以下几种：１数字加缩写字３Ａｆａｃｔｏｒｙａｕｔｏｍａｔｉｏｎ，ｏｆｉｃｅａｕｔｏｍａ－ｔｉｏｎ，ｈｏｕｓｅａｕｔｏｍａｔｉｏｎ工厂自动化、办公室自动化、家庭自动化４...
于志芳
关键词：TERMCHOICEMEANINGWORDSMANYMEANINGS
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0