邓荷
- 作品数:6 被引量:5H指数:1
- 供职机构:南昌工程学院外国语言文学系更多>>
- 发文基金:江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域:文学语言文字更多>>
- 从译者主体性看英美奇幻小说之翻译被引量:1
- 2018年
- 近年来,我国对英美奇幻小说的阅读需求在不断增长,迫切需要更多、更好的奇幻译本。译者是翻译的主体,译者的文化意识,个人经历,翻译策略,审美倾向和目的直接影响译本的好坏。在翻译英美奇幻小说时,译者应灵活运用各种翻译策略和技巧,充分发挥主观能动性,呈现出原作的奇幻风格和特点,实现奇幻文化的再现与传递。
- 邓荷
- 关键词:奇幻小说译者主体性翻译策略
- 《厄舍古厦的倒塌》中的崇高美艺术被引量:1
- 2008年
- 运用伯克的崇高美学理论,从厄舍古厦的环境、超自然力、人物形象等方面探讨爱伦.坡的哥特小说《厄舍古厦的倒塌》所孕育的崇高美学意境。
- 程郁邓荷
- 关键词:生命意义崇高美
- 哈克的成长之旅
- 马克·吐温是19世纪美国最为伟大的作家之一,被福克纳称为“美国文学之父”,被豪威尔誉为“美国文学的林肯”。其代表作《哈克贝利·费恩历险记》更是被海明威誉为“一切美国现代文学之始”。自1884年首次出版以来,这部作品一直广...
- 邓荷
- 关键词:《哈克贝利·费恩历险记》成长小说
- 文献传递
- 提高大学生英语口语的策略及研究
- 2008年
- 学习语言的最终目的就是交流,英语四项基本技能"听,说,读,写"中"说"是最重要的交流技能。随着我国与国际接轨越来越频繁,对外经济文化交流越来越紧密,提高大学生英语口语已成为一项十分重要且十分紧迫的任务。
- 邓荷
- 关键词:英语口语语音语调语境