王凯
- 作品数：10 被引量：14H指数：2
- 供职机构：淮南师范学院更多>>
- 发文基金：安徽省高校省级科学研究项目安徽省高等学校优秀青年人才基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 对文学翻译中的交互主体性再认识被引量：1
- 2014年
- 学界对于当前文学翻译中的交互主体性的认识有一定的局限性。对文学翻译中的交互主体性内涵进行了分析,认为应该赋予其"社会环境"主体性特质。在此基础上探讨广义的文学翻译过程中原作者、译者、赞助人、译文读者等有生命要素和接受环境、文本等无生命要素之间的多元翻译主体关系,从而为界定翻译各要素之间的关系提供支持,建立翻译主体间正常的交互关系。
- 孙艳王凯
- 关键词：社会环境主体性交互主体性文学翻译
- 接受环境在文学翻译中的创造性叛逆被引量：1
- 2011年
- 随着翻译研究视野的不断扩展,越来越多的学者提倡文学翻译过程中的"创造性叛逆"。但国内的研究较多地考察译者在文学翻译中的创造性叛逆,无意中忽略了译文读者和接受环境,尤其是接受环境的主体性本质及其在文学翻译中所起的重要作用。分别从社会文化的差异和社会意识形态的差异对读者和译者的影响两个方面详细地阐释接受环境的创造性叛逆的制约因素和表现,从而肯定接受环境的主体性本质。
- 孙艳王凯
- 关键词：接受环境文学翻译创造性叛逆
- 一种简易便携式集气装置
- 本实用新型公开了一种简易便携式集气装置，属于实验室器具技术领域。本实用新型包括锥形进气管和集气管，锥形进气管的锥形开口处设置有管塞，管塞的另一侧设置有肚容式圆腔，肚容式圆腔与锥形进气管相通，锥形进气管的另一端还设置有控制...
- 孙艳王凯
- 文献传递
- 网络环境下大学英语教学模式研究被引量：6
- 2006年
- 随着科学技术的发展,网络同英语教学结合的越来越紧密,传统的英语教学模式越来越不适应大学教学的发展,新的英语教学模式的构建势在必行。本文以建构主义为理论基础,探讨了以校园局域网为平台,以互联网为依托,同传统课堂教学相结合的,新的大学英语教学模式。
- 王凯孙艳
- 关键词：教学模式网络环境建构主义
- 一种机动车驾驶科目一考试装置
- 本实用新型公开了一种机动车驾驶科目一考试装置，属于驾校考试设备技术领域。本实用新型的一种机动车驾驶科目一考试装置，包括毛玻璃、置物台和伸缩凳，毛玻璃的数量为4块，且两两相互垂直固连即呈十字交叉结构，形成4个相邻的半封闭结...
- 孙艳王凯
- 文献传递
- 一种防倒吸的洗气瓶
- 本实用新型公开了一种防倒吸的洗气瓶，属于实验室器具技术领域。本实用新型包括瓶体、瓶塞、进气管、出气管和锥形集气管，瓶体和瓶塞之间密封插接，锥形集气管的开口方向穿过瓶塞伸入到瓶体内，进气管的下部设置有防倒吸装置，防倒吸装置...
- 王凯孙艳
- 文献传递
- 论《失乐园》中的清教主义思想被引量：4
- 2009年
- 弥尔顿(John Milton,1608-1674)的诗作《失乐园》(Paradise Lost,1667)被视为英国文学史上的一座丰碑,堪与荷马的《伊利亚特》、但丁的《神曲》相媲美。文学评论家们从不同角度解读其主题,这部长诗的主题固然可以简单地概括为反对暴政,追求自由,但是,由于弥尔顿还是一位虔诚的英国清教徒,他在《失乐园》中也反映了一些清教主义思想。
- 王凯
- 关键词：弥尔顿失乐园清教主义
- 论英语多媒体课件的评估被引量：2
- 2006年
- 近年来,多媒体课件广泛地应用于英语教学。如何对英语多媒体课件进行评估,以促进英语教学多媒体辅助软件的设计和制作,成了英语教育者关心的话题。文章从英语多媒体课件的定位、课件教学特性、课件技术特性、课件经济实用性四个方面讨论了如何对英语多媒体课件进行评估。
- 王凯
- 关键词：英语教学模式英语多媒体课件
- 一种基于太阳能预热并可使用冷却水制蒸馏水的装置
- 本实用新型公开了一种基于太阳能预热并可使用冷却水制蒸馏水的装置，属于水处理技术领域。本实用新型包括进水口、太阳能集热器、蒸汽室、冷却室和冷却水系统，进水口通过集热器进水管与太阳能集热器相通，太阳能集热器通过蒸汽室进水管与...
- 王凯孙艳
- 文献传递
- 20世纪俄苏文学新概念
- 2005年
- 20世纪俄苏文学中哪些是精华?谁是真正的大师?哪些作家有局限?文章试图对以上问题进行简单的梳理。
- 孙书光王凯
- 关键词：俄苏文学作家
