张绪忠
- 作品数：23 被引量：48H指数：5
- 供职机构：吉林大学公共外语教育学院更多>>
- 发文基金：吉林省社会科学基金中央级公益性科研院所基本科研业务费专项吉林省高等教育教学改革立项课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 当代英语语法发展变化之趋势
- 2006年
- 语言不是静止的,一种语言从它诞生起就一直处在语符系统的不断变化中。英语的变化涉及到语言内部的基本系统诸如语音、词汇、句法等方面。本文从词汇和句法方面探讨了最近比较明显的英语语法发展变化现象,并提出了对待这种变化发展应持有的正确态度。
- 张绪忠
- 关键词：词法句法
- 中美两种英语教学法之比较研究被引量：3
- 2006年
- 整体教学法和立体化教学法是分别流行于美国和中国的两种英语教学法,它们的语言理论和对语言的认识既有相同点又有差异,对它们进行分析研究,会给我国的英语教学改革带来有益的启示。
- 张绪忠
- 关键词：整体教学法立体化教学法
- 影响中国文学外译因素的辩证考察被引量：2
- 2019年
- 引言中国文学,无论古典文学还是现当代文学,千百年来负载着中国文化的精华,滋润着中华儿女的心田,是中华民族的精神家园。在重建文化自信的新时代背景下,中国文学对外译介与传播承担着重塑与建构中国形象的神圣使命。近年来,经过多方努力,中国文学的对外译介与传播已经取得了很大进展,然而,从世界范围来看,作为构成中国文化的重要组成部分和体现国家影响力的中国文学还未发出足够响亮的声音,中国文学"走出去"的路还很长,并且中国文学在向西方译介与传播的过程中一直遭受不公平的对待。
- 王倩张绪忠
- 关键词：中国文学辩证外译现当代文学古典文学精神家园
- 近10年来国内语言规划研究述评被引量：1
- 2016年
- 1＂人类语言规划的活动早已开始,但是语言规划学却十分年轻＂。人们对语言规划的关注和研究由来已久,但直到20世纪的前半叶,语言规划研究还只是从属于社会语言学的研究范围,没有得到足够的重视,而且由于对语言本质认识的不同,人们对语言规划的理解与界定也不尽相同。
- 洪爱英张绪忠
- 关键词：语言规划社会语言学
- 论中国英语教育规划中的问题与对策被引量：8
- 2009年
- 我国的外语教育,尤其是英语教育,在取得巨大成就的同时,也存在着缺陷和不足,有些问题已经引起了社会的广泛关注。英语教育中存在的弊端,根源在于我国英语教育政策和规划缺乏系统性和连贯性,相关职能部门存在着一定的盲目性和随意性。在制定英语教育规划时,应充分考虑到影响规划的诸如政府力量、语言定位、语言观念等因素,通过采取加强立法、正确定位、构建和谐语言生活以及开放英语学习等有效措施,从根本上解决规划中存在的问题,从而保证我国英语教育健康发展。
- 张绪忠齐红英
- 关键词：英语
- 加拿大语言管理探析被引量：1
- 2013年
- 语言管理是语言规划研究中的一个新的理论热点,它从更生态化的视角对语言使用的各个层面进行规划和干预。一个国家语言管理的成效直接决定着该国语言生活的质量。加拿大的语言生态复杂而多样,其立体化、多维度的网状语言管理体系体现在高效的政府管理部门的设置与运作及其对加拿大各领域语言生活系统化、人性化以及个性化的语言管理上。加拿大的语言管理实践对我国的语言管理具有积极的启示作用,如通过语言立法及宣传推广来提升母语意识,加强各部门的横向合作,建立有效的评价和监督机制等。
- 付慧敏张绪忠
- 论权力隐喻下的汉英语言之争被引量：1
- 2015年
- 语言是表达思想的工具,更是权力意志的载体,是一切权力的基础。如果一种语言占据优势,那么该语言中所蕴含的文化就必然伴随着语言的传播、接触和使用而自然地根植到使用者的意识中。英语的强势对承载中华文明的汉语带来了一定程度的冲击,并广泛影响着中国人民的生活。汉英两种语言的博弈实质是国家软实力的竞争,是对话语权的争夺。因此,处理好汉语与英语的协调发展是一个严肃的课题,必须认真思考,提出理性的应对策略。
- 洪爱英张绪忠
- 关键词：汉英语言权力
- 语言符号的诞生与符号秩序的重建——兼论实在界理论对社会文化现象的阐释被引量：4
- 2018年
- 拉康提出了实在界的概念,他通过逻辑性回溯发现,不能被符号所象征的实在界是语言符号诞生的源头。齐泽克继承并发展了拉康有关实在界的理论,阐述了实在界的三种表现形式,创造性地提出只有来自实在界的决断式行动才能摧毁和重建符号秩序。拉康-齐泽克的实在界理论可以被应用于阐释许多与语言符号相关的社会文化现象,如新型文体的诞生等,同时实在界理论也为如何应对当前层出不穷的社会文化现象提供了崭新的视角。
- 霍红张绪忠
- 关键词：语言符号
- 语言规划视角下的中式英语研究
- 2011年
- 英语的世界化和中式英语现象
当一种语言不再属于一个民族，它就不可能仅仅局限于一种文化。必然受到其他民族语言文化的影响。英语曾经只属于英语本族语国家的语言，与其他语言没有联系或者联系很少。然而，’随着英语的广泛应用，各种区域性变体不断出现，人们使用英语的同时并不否认本土语言的价值，
- 张绪忠刘淑范
- 关键词：英语研究语言规划民族语言文化区域性变体本土语言本族语
- 中西比喻差异的哲学探源被引量：5
- 2010年
- 比喻是人类各民族语言世界里的一朵盛开的奇葩。语言中的比喻有着深刻的社会基础,自然地反映着社会的物质文化和精神文化。一个民族的比喻背后隐含着丰富而复杂的哲学体系。无论西方还是东方,哲学的基点都在于人的生命活动中,二者的差别只是表达方式的不同,而比喻的不同运用则集中体现了中西哲学对世界的不同认知。在"同"的基础上,发现和探究差异,并最终超越差异,应当是学习一种异族语言、进行跨文化交际的最终目标。
- 张绪忠
- 关键词：比喻
