刘智洋
- 作品数：52 被引量：63H指数：5
- 供职机构：中国标准化研究院更多>>
- 发文基金：中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金北京市社会科学基金更多>>
- 相关领域：经济管理语言文字政治法律医药卫生更多>>
- RCEP技术性贸易措施落地实施对策与建议被引量：3
- 2022年
- 《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)于2022年1月1日生效实施,RCEP的落地实施将对中国及整个区域的贸易、投资及产业发展产生重大影响.技术性贸易措施作为RCEP协定的一个重要组成部分,是RCEP成员进行货物贸易的重要依据,开展RCEP技术性贸易措施政策落地对我国影响的对策研究具有重要意义.本文从中国与其他RCEP成员的贸易情况入手,对RCEP成员的技术法规、标准和合格评定程序等技术性贸易措施体系及特点进行分析,通过中国与其他RCEP成员在标准和认证等方面的合作机制研究,分析中国在实施RCEP协定中技术性贸易措施领域所面临的挑战,并提出相关对策建议.
- 刘智洋韩振国王淼
- 关键词：技术性贸易措施
- IEC高层与中国企业的深层次对话
- 2015年
- 9月11日,国际电工委员会（IEC）在北京召开了IEC首席执行官中国产业战略圆桌会。会议由IEC副主席舒印彪博士主持,来自国家电网公司、海尔集团、中兴通讯、华为技术有限公司等20余家企业负责人参加了座谈和讨论。国家标准委主任田世宏,国家科技部副部长曹健林,IEC前任主席克劳斯·乌赫勒（WuCherer）博士出席会议并致辞。
- 刘智洋刘燚
- 关键词：国际电工委员会华为技术IEC
- 标准化在国家治理中战略性作用的有益探讨——标准化与国家治理学术研讨会在京举行被引量：1
- 2015年
- 近日,国务院办公厅印发＂贯彻实施《深化标准化工作改革方案》行动计划（2015-2016年）＂,要求各部门协同有序推进标准化改革。为更好地发挥标准化在国家治理体系和治理能力现代化中的基础性和战略性作用,促进经济持续健康发展和社会全面进步。9月22日上午,由人民日报社指导,浙江省质量技术监督局、人民论坛杂志社发起,浙江省标准化研究院、国家治理周刊、
- 刘智洋
- 关键词：人民论坛人民日报社质量技术监督国务院办公厅
- 基于Coh-Metrix的中外标准英文版语言特征对比分析
- 2019年
- 本文基于文本多维分析理论,采用基于语料库的文本测量研究方法,通过构建中国标准英文版语料库与国际标准英文版语料库,运用Coh-Metrix3.0计算工具对比研究中外标准英文版语言特征,包括描述性、文本易读性等11项中国标准英文版母语接近度测量指标,总结中国标准英文版的语言特征,并最终得出中国标准英文版母语接近度指数。本文得到的结论是:中国标准英文版母语接近度为89.87%,尚存在一定差距,但第二语言可读性高于国际标准,更适合母语为非英语人士阅读,中国标准英文版译文质量有待进一步提高。
- 蒙永业崔莹刘智洋
- 关键词：语言特征
- 基于LancsBox的标准化本体知识词义网络特征描写与分析被引量：4
- 2019年
- 本研究以国际标准化组织(ISO)发布的国际标准文本为语料,建立标准化语料库,运用语料库工具LancsBox的words功能提取高频词汇和高频词丛,运用GraghColl功能绘制高频词搭配可视化图谱和搭配网络图谱,分析标准化文本的本体知识特征,并总结标准的基本特征。本研究对制定中国标准的英文翻译规范,为各个领域中国标准英文翻译提供统一参照标准有启示作用,有助于提高我国语言服务能力。
- 李琳王立非刘智洋
- 基于大数据的中外标准中英文本情感分析被引量：1
- 2019年
- 本文利用Python语言进行中外国家标准中英文本的大数据挖掘,利用BiGRU判决结果倾向性分析模型,运用自然语言处理技术进行情感分析,结合语言学理论,将“国家标准”看作特定的知识本体,对比中外标准中英版本,发现共性和差异。研究发现中英国标的文字描述里,大部分不带情感色彩,中性的比较多,但有些定性的或描述性的用语会涉及情感。本研究有利于中国标准走出去,有利于推动国家标准化战略的发展,同时,对标准知识本体的研究及语言学跨领域结合大数据的研究有一定启示作用。
- 邵珊珊王立非刘智洋
- 关键词：大数据情感分析
- 中外标准英文版可读性测量与对比分析
- 2019年
- 本文在综述了文本可读性最新研究成果的基础上,从文本易读性、词汇可读性、句法可读性和语篇可读性四个角度对中外标准英文版进行了对比。研究发现,从语言特征看,中标英文版在段落复杂度方面低于外标,中标句子的单词数较外标变化更大;从文本易读性看,中标英文版在叙事性、句法简洁性、指称衔接、深层衔接、动词衔接等角度较外标更难理解和掌握;从语篇可读性角度看,中外标准英文版均体现出标准文本的技术文本特征,其中中标更适合非英语人士阅读;从句法可读性角度看,中外标准英文版差别不大;从词汇可读性角度看,中外标准的平均词长相近,而中标英文版的词汇密度更高,承载的信息量更大,在一定程度上增加了阅读和使用的难度。
- 崔璨蒙永业王立非刘智洋
- 关键词：可读性
- 中外标准语言特征多维对比分析
- 2019年
- 本研究基于Douglas Biber(1988,1995)的语域多维分析法,对比考察了中国标准英文版与国际标准文本的语言特征差异,研究发现:1)中国标准英文版语篇与国际标准语篇在功能维度特征上存在显著差异,中国标准英文版的信息性、非叙述性、指称明晰性和信息组织精细度均显著高于国际标准语篇,而信息抽象程度和劝说性显著低于国际标准语篇;2)从词汇-语法特征来看,两类语篇中出现频率最高的语言特征都是"名词",反映出标准语篇具有信息性强的功能特点,此外,两类语篇中有54%的语言特征存在显著差异,说明中国标准英文版与国际标准语篇的语言表达差异较大。上述差异表明,中国标准英文版文本的国际化程度仍然较低。本研究对提升中国标准英文版的翻译质量,推动中国标准"走出去"具有一定借鉴意义。
- 部寒王立非刘智洋
- 关键词：语言特征
- 双语平行语料加工服务基本要求
- 本文件规定了双语平行语料加工服务的基本要求、加工流程、服务内容和数据安全等内容。本文件适用于以原文和译文为对象的、以文字为表达形式的数字化双语语料加工服务，其他数字化文本的语料加工也可参照使用，也适用于对语料对齐工具的评...
- 刘智洋 张井 叶剑 柴瑛 黄宝荣 罗慧芳 蒙永业 朱励 张雪涛 王海涛 朱宪超 韩林涛郑春萍 何中军 于立梅 张春良 甘克勤 张宝林
- 全国标准化工作会议提出要求要把标准化摆在重要位置 支树平出席并讲话 纪正昆作工作报告
- 2011年
- 全国标准化工作会议2月24日在京召开。国家质检总局党组书记、局长支树平出席会议并讲话，国家质检总局党组成员、国家标准委主任纪正昆作工作报告。国家标准委副主任张健伟作总结。国家标准委副主任孙晓康、石保权、孙波、方向，总工程师于欣丽出席了会议。
- 刘智洋
- 关键词：化工国家标准委总工程师
