朱英毅
- 作品数:8 被引量:16H指数:2
- 供职机构:衡阳师范学院外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字艺术更多>>
- 法律英语文本中情态动词的应用分析--一项基于语料库的对比研究被引量:4
- 2017年
- 本文运用语料库检索工具Ant Conc和统计软件SPSS17.0对自建法律英语语料库中的情态动词的频数、频率、肯否比例进行研究,并采用CLOB语料库作为对照组,将主要情态动词在两个语料库中的使用情况进行比较。作者基于卡方检验和对数似然率检验,分析了情态动词在法律英语文本中的使用特征以及法律英语文本的文体特点。
- 朱英毅邬德平罗雪林
- 关键词:法律英语情态动词语料库卡方检验
- 政论文中模糊限制语的语用学研究
- 2011年
- 基于语料库数据对政论文中模糊限制语的使用频率统计,同时基于维氏顺应论分析说话人在政论环境下选择模糊限制语可能出现的顺应性因素,以期于对政论语言研究和模糊语言学的发展提供参考。
- 朱英毅海继红
- 关键词:政论文模糊限制语顺应论语料库
- 英汉行走域词汇的引义共性及其成员词语料库创建构想被引量:1
- 2014年
- 英汉两种语言中存在大量"行走域"词汇表"工作、办事、能力"的引申意义。这些表达同"行走"概念的关涉或深或浅,致使其认知结构复杂,形成"行走·行事"的隐转喻并存、转喻套叠模式。通过英汉对等语料例示证实这一现象,简单阐释其认知机理,并探讨创建英汉"行走·行事"词汇小型语料库设想。
- 邬德平朱英毅
- 关键词:英汉词汇认知理据
- 言语行为理论对英语演讲中的修辞幻象分析
- 2010年
- 修辞幻象是由语言制造出的一种幻觉,意在为接受者营造"理想存在",以达到情绪上的感染或者思想上的认可,这与演讲的目的相同。英语演讲的成功离不开修辞幻象的使用,达到了对听众的诉诸效果。本文以奥斯汀的言语行为理论为基础,从大量英语演讲稿中筛选范例分析英语演讲中修辞幻象的使用以及对演讲效果的强化作用,为演讲学习者掌握演讲中修辞幻象的使用以加强演讲的诉诸效果提供参考与帮助。
- 朱英毅
- 关键词:修辞幻象演讲言语行为理论
- 政论文中排比句翻译策略研究——以《十七大报告》及英译本为例被引量:9
- 2010年
- 分析《十七大报告》中的排比句翻译并根据程镇球先生的政论翻译理论和部分英汉对比理论提出政论文中排比句的翻译策略,以期于更好地指导政论文翻译。
- 朱英毅
- 关键词:政论文排比翻译
- 基于语料库的英语近义词辨析
- 2016年
- 以英语近义动词divide、separate和part为例,通过检索目标动词在COCA语料库中的使用频率、语域分布情况以及在语境中与名词和副词的搭配关系,并以数据统计法探究其实际使用规律,进一步说明语料库研究方法对近义词辨析具有的辅助作用,以期为英语词汇教学和二语习得研究提供参考。
- 朱英毅
- 关键词:近义词辨析语料库语域搭配
- 简析礼貌原则在餐厅服务英语中的应用被引量:2
- 2010年
- 为了更好地提高对外国顾客的服务质量,增进餐厅经营效益,礼貌原则在餐厅服务英语中的地位日益重要。以Leech的礼貌原则为理论基础,通过对餐厅英语服务情境语料的具体分析,说明礼貌原则在餐厅服务英语中的实际效用。
- 朱英毅
- 关键词:礼貌原则
- 语料库英语新闻语篇中模糊限制语的语用研究
- 2014年
- 建立不同来源的英语新闻语篇对比语料库,对其中的模糊限制语进行统计分析,并试图探索英语新闻语篇中模糊限制语的使用规律,以期为模糊语言学、语料库语言学应用,以及新闻英语阅读教学提供一定参考。
- 朱英毅
- 关键词:模糊限制语英语新闻语篇语料库