成祥军
- 作品数:10 被引量:9H指数:2
- 供职机构:山东农业大学外国语学院更多>>
- 发文基金:全国高校外语教学科研项目更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字文学农业科学更多>>
- 跨文化传播视阈下泰山诗词英译策略研究——以《望岳》译本为例被引量:1
- 2020年
- 正如湖畔派诗歌之于英国文化,华尔登湖之于美国文化,泰山诗词也已成为国内外了解中华优秀民族文化和民族精神的一扇窗口.基于此,该文拟从跨文化传播视角,将泰山诗词翻译置于对外文化传播的大背景中,以杜甫名诗《望岳》的不同英译本作为研究对象,从文化负载词的翻译策略及诗歌形式的处理手法两个方面探讨泰山优秀诗词英译策略,以期更好提升泰山诗词对外传播中在"文化泰山""文化中国"建构中的地位.
- 成祥军代奎华
- 关键词:跨文化传播《望岳》英译策略
- 中国无公害蔬菜绿色制度创新研究
- 近年来,我国解决了蔬菜总量不足,实现了量上的增加和品种的替换,使我国的蔬菜向着专业化生产、区域化布局、市场化经营的格局发展。但大量农药、化肥的使用造成环境污染,生态平衡日趋严重。同时蔬菜农药残留量,有损于人们的健康,也增...
- 成祥军
- 关键词:无公害蔬菜
- 文献传递
- 可供性理论视阈下英语专业读写译三位一体教学模式探索
- 2018年
- 以可供性理论为指导,探索英语专业读写译三位一体的整体教学模式构建的可行性。相关教师可通过相关课程的有效融合,搭建新形势下英语专业人才培养的框架,促进英语专业教学质量的进一步提升。
- 代奎华成祥军
- 关键词:可供性教学模式
- 肠道微生物环境对大学生机体免疫及肥胖的影响被引量:4
- 2018年
- 人体的肠道微生物菌群种类繁多,数量庞大,在食物的消化吸收、肠道免疫与疾病调控方面起着重要作用。肠道菌群处在一个动态平衡当中,平衡一旦被破坏,就会引发一系列疾病。本文综述了人体肠道菌群的特点、肠道与免疫系统的关系以及肠道菌群与肥胖的关系,分析了大学生肠道菌群的影响因素,旨在为大学生保护肠道与提高机体健康提供一定的参考。
- 张勍成祥军
- 关键词:肠道微生物大学生机体免疫肥胖
- 翻译理论与实践问题的融通、探索——评《翻译学理论多维视角探索》
- 2018年
- 语言是人类文明得以构建起来的最为重要的基石之一,人们通过语言进行事物的描述和情感的表达,并对抽象的概念和内容进行描绘,这极大提升了人类文明的发展层次,也是人脱离于其他物种的重要标志。虽然由于天然地理上的断隔、生产方式的不同或某些历史事件的发生,使不同国家或地区在长久的发展历程中形成了自身独特的语言体系,但是这并没有阻断不同语言文化之间的交流,其原因就在于翻译的存在,实现了彼此间沟通的“桥梁”。
- 代奎华成祥军
- 关键词:翻译理论与实践译学理论语言体系历史事件语言文化
- 无公害蔬菜绿色制度创新的动因与路径分析被引量:1
- 2007年
- 本文重点剖析了无公害蔬菜绿色制度创新的动因,提出了无公害蔬菜绿色制度创新的路径选择。
- 成祥军
- 关键词:无公害蔬菜动因