杨洁
- 作品数:11 被引量:27H指数:4
- 供职机构:黑龙江大学更多>>
- 相关领域:政治法律语言文字理学历史地理更多>>
- 俄语语言与文化关系研究综述被引量:4
- 2010年
- 综观俄语语言与文化关系研究近半个世纪的历史,我们发现,从语言国情学到语言文化学,再到俄罗斯学的发展过程,实际是不断调整语言与文化关系研究视角的过程。俄语语言国情学研究的重点是词汇背景知识,文化研究为外语教学服务,并不系统。语言文化学的提出和发展,改变了语言与文化的研究视角,语言作为文化的载体为系统文化研究服务。俄罗斯学的学科概念提出的时间不长。与语言国情学和语言文化学相比,俄罗斯学的社会学性质非常突出,它涉及到与俄罗斯有关的所有学科,俄语语言研究充分借鉴其它社会学科的研究成果,文化研究更加贴近俄罗斯历史与现实,不再局限于语言一个领域。
- 杨洁
- 关键词:语言国情学语言文化学俄罗斯学
- 一类PDE病毒感染模型的定性分析
- 本文主要研究了一类在空间异质性条件下的带有胞间感染的PDE病毒感染模型的全局动力学性质.基本再生数R0是由变参量特征方程决定的.并证明了,当R0≤1时,无病平衡点是全局渐近稳定的;当R0>1时,系统一致持续并且地方病平衡...
- 杨洁
- 关键词:空间异质性
- 中俄关系发展中的文化因素分析
- <正>一俄罗斯联邦与中国关系的发展1991年苏联解体,俄罗斯联邦诞生。1990年代初期,双方都受意识形态思维习惯的影响而对两国关系的发展采取了观望的态度。但就在俄罗斯全力融入西方社会,全社会民主和自由热情高涨的时期,也正...
- 杨洁
- 文献传递
- 后期维特根斯坦的语言哲学观概述被引量:10
- 2007年
- 论文对后期维特根斯坦的语言哲学观点主要从以下三个方面进行了综合概述:词语、语句的意义就是它们在具体言语活动中的用法;私人语言不具有社会功能;语言游戏是维特根斯坦用来分析和论证日常语言意义的方法,游戏规则只能在游戏过程中掌握。维特根斯坦“意义即用法”的观点可以说是当代方兴未艾的社会语言学、语用学、功能语言学的哲学渊源,对我们的外语教学活动也有很大的启发指导作用,例如情景教学、交际教学、文化教学、语境与篇章分析教学、语境与翻译教学等教学方法就是这一哲学理论的实际运用。
- 杨洁
- 关键词:维特根斯坦语言哲学语言游戏用法
- 实用艺术品的著作权保护
- 实用艺术品的保护问题成为了我国知识产权法发展所必须面临和解决的一个问题。实用艺术与一般的艺术品有明显的区别,其广泛的存在于人们的生活中,是人们在长期生活的基础上积极发挥自已的聪明才智而产生的具有实用价值和艺术价值的作品,...
- 杨洁
- 关键词:实用艺术品著作权保护独创性
- 文献传递
- 母语与俄语低年级精读教学
- 2002年
- 俄语专业低年级精读课的教学应该符合学生的实际外语水平 :俄语零起点。教师在努力为学生创造语言环境的同时 ,还应该积极利用母语———汉语。在学习俄语的初级阶段 ,学生对语言体系、话语的理解以及外语思维能力的培养都离不开母语———汉语。学习者语言实践中的错误多数属于发展中的错误 ,是在语言知识掌握不够的前提下 ,为了达到一定的交际目的而采取的一种学习策略。精读课教师也应该是杂家 :既有丰富的俄语知识 。
- 杨洁
- 关键词:俄语低年级母语精读教学外语思维能力过渡语
- 普京的大国理念——主权民主被引量:2
- 2011年
- "主权民主"概括了普京执政八年的治国实践,符合俄罗斯中央集权的政治文化传统,也符合俄罗斯民族的大国心理特点。主权民主中的主权和民主是两个并列的概念,互为修饰语,主权是民主实现的前提条件,民主是主权的内涵。主权民主的核心是为俄罗斯现行的集权政治体制辩护,是针对以美国为首的西方在格鲁吉亚、乌克兰等独联体国家实施"颜色革命"而进行的一种意识形态宣传。普京时期的俄罗斯在某种程度上为实现稳定和秩序而牺牲了国内的民主进程,但得到了人民的支持。主权民主还强调国际关系,尤其是俄美关系中的平等和民主。总之,主权民主体现的是普京的大国理想。
- 杨洁
- 关键词:主权民主普京集权
- 基于历史文化视角的普京道路研究
- 俄国的专制制度是在俄罗斯领土统一、对外扩张、捍卫国家领土完整和主权的过程中形成的,集权制度在俄国历史上发挥了积极的作用。俄罗斯国家强大的同时俄罗斯社会却在不断缩小,经济落后导致人民的政治参与意识极低,人民把改善生活的希望...
- 杨洁
- 文献传递
- 功能语言学视角下的文化翻译探讨被引量:5
- 2009年
- 本文通过例证分析了目前国内文化翻译实践的现状。根据功能语言学中的“功能”与“语境”理论,我们认为,原文文本的解读以及译文文本的重新构建都离不开“语境”的参与;在译文的组织、构建中译者不仅仅要考虑目的语读者已有的知识与经验积累,并相应地降低阅读难度;更要考虑目的语读者的认知潜力和对外来文化的容忍度,尤其要重视翻译活动的文化传播功能,翻译目的要明确。全面考虑译文有别于原文的语境因素,把它们运用到文化翻译实践中,建立一种形式与意义的动态对应机制,是成功翻译的前提。
- 杨洁邹宁
- 关键词:功能语言学语境文化翻译翻译目的
- 俄罗斯民族性格基质及其表征被引量:5
- 2014年
- 俄罗斯民族性格历来饱受争议,这是一个经常遭遇外族入侵、苦难深重的民族;同时,俄罗斯又是一个屡次发动战争,侵占周边国家领土的国家。俄罗斯国家扩张立国的传统造就了俄罗斯的民族主义;古老的村社和米尔文化是俄罗斯民族集体主义和平均主义思想的摇篮;笃信东正教的俄罗斯民族轻视物质享受,追求精神价值,为世界贡献了不朽的文学艺术瑰宝;理解俄罗斯民族非左即右、非黑即白的极端性格就如同破解斯芬克斯之谜;俄罗斯民族对权力的崇拜一直延续到了21世纪,即使全民选举的总统也一定要有继承人。俄罗斯历史是解开俄罗斯民族性格之谜的一把钥匙。
- 杨洁李传勋
- 关键词:民族性格民族主义集体主义权力崇拜