叶翠英
- 作品数：22 被引量：51H指数：3
- 供职机构：广西大学更多>>
- 发文基金：教育部规划基金项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学政治法律更多>>
- 来华留学生跨文化适应分析——以在京高校的渥太华大学留学生为例被引量：3
- 2014年
- 推广汉语,传播中国文化,不仅需要走出去,例如创办海外的孔子学院,同时也需要请进来,让更多的外国朋友来到中国体验中国文化,增强对中国的亲和力,为中国文化在海外的传播增力。为此,对在华留学生的跨文化适应的研究很有必要。本文以在北京外国语大学、北京大学短期留学的渥太华大学留学生为研究对象进行分析。一跨文化适应（intercultural adaptation）是指拥有一种文化的个体移入到另一种文化的过程中。
- 付京香叶翠英
- 关键词：文化适应INTERCULTURAL来华留学生外国留学生文化知识交际技能
- 跨文化交际能力问题探讨
- 2013年
- 对我国大学非英语专业学生对非英语专业大学生的跨文化交际能力以及教材实用性特征进行问卷调查,调查结果表明:学生的英语跨文化交际能力较弱;学生对于大学课程交际能力的培养缺乏认同感,对于英语学科实用性的认同度较低。通过对跨文化交际能力的培养方式展开讨论,旨在探索外语教学下跨文化交际能力培养的有效途径。
- 叶翠英傅捷陈兵
- 关键词：非英语专业大学生跨文化交际能力
- 跨文化与品牌翻译
- 2015年
- 品牌翻译实质上就是把商标从一种文化语言转变成另一种文化语言。伴随着当今社会市场经济的不断提高与发展,大量的品牌商品逐渐涌入国际市场,其跨文化的品牌翻译就显得非常重要。本文就从跨文化的视角出发,探讨品牌和文化的积极意义,以及对品牌翻译的一些要求和方法。
- 叶翠英
- 关键词：跨文化翻译
- 从文化产业开发的角度探析广西与越南端午节日产业化的途径
- 2013年
- 本文从文化产业开发的视角，挖掘中越端午节文化内涵，发掘端午节中孕育的市场资源，并以此为基础制定广西与越南端午节日产业化开发的3大途径——影视、动漫和电脑游戏产业开发；旅游美食文化节开发；开发洗浴文化产业。
- 叶翠英
- 关键词：文化产业端午节
- 《鲁滨逊漂流记》的资产阶级价值观被引量：1
- 2014年
- 丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》成功地塑造了英国典型的资产阶级代表人物鲁滨逊,通过鲁滨逊这一人物生动形象的刻画,及其生活点滴细致的记录,充分表现了英国资产阶级在资本主义社会发展时期的艰苦创业和奋发进取精神,同时也反映了当时资本主义社会人性淡漠以及资产阶级讲究实际、财富至上的价值取向。
- 叶翠英
- 关键词：丹尼尔·笛福《鲁滨逊漂流记》鲁滨逊
- 《老人与海》之梦
- 2014年
- 释梦可以深层去破解《老人与海》中老人之梦的蕴意,可以探知海明威"硬汉子"形成的深层所在。老人梦见年少的自己,梦见大海,梦见海豚,梦见狮子,梦见正当年的自我,希望从中得到鼓舞和信心,增强勇气和力量,重振当年雄风。老人之梦表明,海明威除了通过外在表现来描写老人"硬汉子"的形象以外,还把人性探索融入梦境中,以梦来解释"硬汉子"深层的内在潜质。
- 叶翠英
- 关键词：欧内斯特·海明威《老人与海》释梦
- 语料库在大学英语写作教学中的应用研究被引量：2
- 2014年
- 语料库作为一种英语学习的信息化文本集,在教学的过程中可以当作一种计算机工具来使用.本文通过实验探讨,将参与者共162人分为2个自然班和2个实验班,分别采用普通的教学方法和语料库教学进行实验,探讨语料库在大学英语写作教学的应用效果.实验显示,学生在观察语料能够归纳和总结出写作技巧,使用语料资料有助于学生更好地运用学习工具进行学习.
- 叶翠英
- 关键词：语料库英语写作教学
- 大学英语考试对教学反拨作用的调查与思考被引量：21
- 2001年
- 本文据一次问卷调查来探讨大学英语四、六级考试对我校大学英语教学的反拨作用。调查结果表明，四、六级考试对大学英语教学有着积极的和消极的作用。因此，在教学改革中，不仅要看到它积极的一面，同时也要看到它消极的一面，只有这样，大学英语教学才能取得较大的进步。
- 叶翠英
- 关键词：大学英语考试消极作用英语教学英语等级考试
- 从地理和历史状况看英语和日语中的外来语被引量：1
- 2001年
- 英、日两国的地理位置相差甚远,英语与日语也分属于两支不同的语言,然而英日两种语言都吸收了大量的外来词,因而被公认为世界上最活跃的两种语言.英语从世界上一百多种语言中,吸收了几十万个词汇,在上百万个英语词汇中,有一半来源于外来词.在日语中,汉语词汇占三分之一,另有三分之一是英语等西方词汇(一般用片假名书写),剩下的三分之一才是假名(日文中的假名也是由汉字或偏旁部首转化而来).
- 叶翠英
- 关键词：日本汉字佛教用语条顿人泰米尔语
- 大学英语教学中的篇章结构分析法
- 2001年
- 提高学生阅读能力 ,一直是大外教学的主要任务。但大外教学往往更注重阅读技能的训练 ,而忽视了文章的篇章结构分析。为此 。
- 叶翠英
- 关键词：大学英语教学议论文段落层次
