宋美娜
- 作品数:4 被引量:14H指数:1
- 供职机构:内蒙古大学计算机学院更多>>
- 发文基金:内蒙古自治区自然科学基金更多>>
- 相关领域:自动化与计算机技术更多>>
- 基于条件随机场的蒙古语词切分研究被引量:13
- 2010年
- 词干和构形附加成分是蒙古语词的组成成分,在构形附加成分中包含着数、格、体、时等大量语法信息。利用这些语法信息有助于使用计算机对蒙古语进行有效处理。蒙古语词在结构上表现为一个整体,为了利用其中的语法信息需要识别出词干和各构形附加成分。通过分析蒙古语词的构形特点,提出一种有效的蒙古语词标注方法,并基于条件随机场模型构建了一个实用的蒙古语词切分系统。实验表明该系统的词切分准确率比现有蒙古语词切分系统的准确率有较大提高,达到了0.992。
- 赵伟侯宏旭从伟宋美娜
- 关键词:蒙古语词干条件随机场统计语言模型
- CWMT2009统计机器翻译研讨会内蒙古大学技术报告
- 本文主要介绍了内蒙古大学参评系统参加CWMT2009研讨会的技术报告,我们参加的项目评测任务是汉蒙日常用语统计机器翻译任务。这里主要介绍了该系统的主要框架、模型、实现细节及其评测结果.
- 侯宏旭宋美娜姜鑫辛强明玉
- 关键词:机器翻译语言模型
- 文献传递
- 基于trigger对的长距离蒙古语语言模型的改进Katz平滑技术被引量:1
- 2010年
- 数据平滑技术主要是用来解决统计语言模型在实际应用中数据稀疏问题,它是语言建模的核心技术,Katz平滑方法是应用最广泛的方法之一.本文对Katz平滑算法作了改进,使之应用于trigger对的平滑,并在汉语-蒙古语机器翻译系统实现了该算法,实验结果表明该技术可以提高翻译效果.
- 刘志文侯宏旭宋美娜李沙茹拉
- 关键词:蒙古语语言模型
- 基于词缀特征的汉蒙统计机器翻译系统
- 在当今世界,随着信息的急剧增加,国际交流的日趋频繁,机器翻译的潜在需求越来越大。机器翻译方法按照其使用理论不同可以分为基于规则的、基于语料库的和混合翻译方法三种。不同的机器翻译方法有各自的优点和局限性。基于规则的方法可以...
- 宋美娜
- 关键词:汉语蒙古语机器翻译
- 文献传递