蒋招凤
- 作品数:13 被引量:70H指数:3
- 供职机构:广西师范学院国际文化与教育学院更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金广西师范学院教师前期基础研究基金更多>>
- 相关领域:语言文字经济管理文化科学更多>>
- 功能对等理论下广西地方菜名英译的研究被引量:3
- 2015年
- 功能对等理论是由美国翻译理论家尤金·奈达提出的,其追求译作和原文要在内容上实现最大程度的对等,从而使目标语读者和原语读者能有相同的感受。本文在这一理论的指导下,英译了一些具有代表性的广西地方菜菜名,并根据菜名的类型,提出了五种具体的翻译方法:直译法、地名+直译、巧用介词法、去虚显实法以及拼音+释义法。研究广西特色菜菜名的英译不但可以为中餐菜名英译领域尽一份绵薄之力,而且还传播了广西的饮食文化。
- 蒋招凤朱鲜琦
- 关键词:功能对等理论翻译
- 从“有口难言”到“能说会道”——谈大学英语口语教学的紧迫性
- 1999年
- 21 世纪是信息与开放的时代。本文从大学生英语口语现状入手, 探讨大学英语口语教学的重要性与紧迫性, 并提出了从“有口难言”到“能说会道”的对策。
- 蒋招凤
- 关键词:英语口语教学
- 谈全球化视野下广西公务员英语口语交际能力的培养
- 2009年
- 随着广西经济社会的快速发展和国际化进程的加快,广西对国际化人才的需求越来越大,尤其是对公务员的国际化程度和外语能力提出了新的更高的要求。新形势下的公务员要具有一定的英语知识水平和英语口语交际能力。本文从目前广西公务员英语知识水平的现状入手,通过分析语言能力和交际能力之间的关系来说明培养广西公务员英语口语交际能力的必要性并提出在培训中提高广西公务员的国际化程度和外语应用能力的方法和建议。
- 蒋招凤
- 关键词:公务员英语口语交际能力
- 加强大学英语听说训练的必要性及教学途径被引量:3
- 1999年
- 作者通过对在校大学生大学英语学习状况的调查了解,论述了现代大学生加强英语听说训练的必要性,并提出了大学英语听说“教”与“学”的有关方法。
- 蒋招凤
- 关键词:英语教学听力训练口语训练教学途径
- 全文增补中
- 西部少数民族地区大学生英语口语学习的焦虑心理分析及对策被引量:11
- 2009年
- 语言焦虑心理影响着非外语专业大学生英语口语的学习和口语表达能力的提高。调查显示,焦虑心理对少数民族地区的大学生英语口语的学习有很大的影响。害羞和怕出错的心理、文化差异及语言环境是非外语专业少数民族地区大学生语言学习产生焦虑心理的主要原因。学生自信心的培养、教师角色的转换、教学模式的更新能帮助消除语言学习焦虑,提高英语口语教学效果。
- 蒋招凤
- 关键词:焦虑教师角色语言环境
- 网络环境下非英语专业学生英语词汇学习策略
- 2016年
- 词汇学习是英语教学的重要组成部分,词汇学习策略的选择是否正确得当,直接关系着英语能力能否提高。本文以150名非英语专业学生作为研究对象,采用问卷、词汇量测试以及访谈等工具,探讨网络环境下非英语专业学生英语词汇学习策略和英语词汇水平之间的相关性,分析词汇量测试中成绩较好和成绩较差的两组学生在英语词汇学习策略上的差异,以找出适用于网络环境的英语词汇学习策略。
- 颜春静蒋招凤
- 关键词:网络环境非英语专业学生英语词汇学习策略
- 广西留学归国人员后续发展调查研究被引量:1
- 2018年
- 在对广西留学归国人员工作现状及后续发展进行调查问卷的基础上,获得了近年来广西高校留学回国人员的第一手资料,分析了留学回国人员的现状,提出了更好发挥留学人员作用的建议。尤其是针对广西高校留学人员管理和激励方面的建议,将对广西公派留学人员的规划、管理和回国后的后续服务、人员使用及相关政策的制定有一定的参考价值。
- 蒋招凤
- 关键词:留学归国人员
- 从修辞同一理论看中国——东盟商务文化冲突与对策
- 2017年
- 中国与东盟各国互为第四大贸易伙伴,双方文化异质性导致商务文化存在差异与冲突。通过西方新修辞学视角下的"同一"理论,定位中国—东盟双方商务文化中的"同一性"。通过民族语言同一、宗教同一、情感同一和目标同一等策略,使双方成为商务活动中的"同质体",有效地处理中国—东盟商务文化冲突,有利于促进相互理解、消除误解、合作共赢。
- 翁向华蒋招凤
- 关键词:商务文化文化冲突同一性
- 广西华侨旅游市场的现状及开发潜力
- 1997年
- 广西是我国主要侨乡之一,祖籍广西的海外胞亲有300多万人,分布在世界90多个国家和地区;广西区内归侨、侨眷120多万人,全区侨属企业2600多家,95年实现总产值29.9亿元,利税4.53亿元,为广西经济建设做出了巨大的贡献。然而这几年,到我区的华侨旅游者人数不尽人意,与广西侨务事业以及旅游事业的发展都不协调。下面从近几年来我区接待华侨旅游者的实绩入手,探讨华侨旅游市场的状况。一、现状1.人数进入九十年代以来。
- 程大兴蒋招凤
- 关键词:旅游市场海外华侨广西旅游业海外旅游者客源市场广西经济
- 在保护中开发广西南丹县白裤瑶风情旅游被引量:7
- 2004年
- 随着南丹县将发展旅游业提上日程,独特的瑶族支系———南丹白裤瑶,作为南丹的垄断性资源也被提上了开发民俗风情旅游的日程上来.如何在保护中开发白裤瑶,使得白裤瑶避免在旅游中很快被外界文化侵蚀,维持旅游发展,是当前南丹县发展旅游应该着重考虑的事情,也是本篇致力于探讨的问题.
- 衣玮蒋招凤
- 关键词:白裤瑶民俗风情旅游