李倩
- 作品数:5 被引量:0H指数:0
- 供职机构:中国人民解放军外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- “高い、低い”的语义扩展研究
- 2014年
- 1.引言日语中的'高い、低い'是一对表示空间纬度的反义形容词。在『大辞泉』、『底辞苑第五版』、『新明解国话辞典第五版』等辞典中,'高い、低い'都分别有多个义项,也就是说它们都属于多义词。本文将借助隐喻认知理论,从认知语言学的角度就日语形容词'高い、低い'的跨域映射进行研究。文中昕引用例句都来自于中日对译语料库(2003)、青空文库的日本文学作品和其他互联网语料、电子资料等。
- 李倩
- 关键词:语料形容词语料库文学作品辞典
- 空间纬度词“高/低”的日汉对比研究
- 2014年
- 本文运用认知语言学的多义分析理论、标记理论以及隐喻理论分析了日汉表示空间维度的形容词'高/低',阐明并划分其本义及隐喻义,以图表示出'高/低'的语义扩展模式,并利用语料库统计对比了其各义项之间以及两种语言中各义项之间的分布情况,指出日汉语中形容词'高/低'之间的异同之处。
- 李倩张兴
- 关键词:隐喻语料库
- 中日请求语言表达的对比研究
- 请求是日常生活中频繁进行的行为。请求表达方式是说话人要求听话人为自己做某事时所采取的语言表达方式。在请求的过程中,听话人由于这个请求而承担起某种负担。听话人的负担也取决于说话人和听话人之间的社会地位的高低距离和亲疏程度,...
- 李倩
- 关键词:语言表达说话人句法学语义学文化因素不同文化背景
- 中日请求语言表达的对比研究 ——基于调查问卷的分析
- 请求是日常生活中频繁进行的行为。请求表达方式是说话人要求听话人为自己做某事时所采取的语言表达方式。在请求的过程中,听话人由于这个请求而承担起某种负担。听话人的负担也取决于说话人和听话人之间的社会地位的高低距离和亲疏程度,...
- 李倩
- 关键词:听话人
- “高い、低い”的语义扩展研究
- 1.引言日语中的"高い、低い"是一对表示空间纬度的反义形容词。在『大辞泉』、『底辞苑第五版』、『新明解国话辞典第五版』等辞典中,"高い、低い"都分别有多个义项,也就是说它们都属于多义词。本文将借助隐喻认知理论,从认知语言...
- 李倩
- 关键词:基准面反义形容词